# Copyright (C) 2017 Grooni.com # This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Groovy Menu 1.2.16\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-24 18:26+0300\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-24 18:26+0300\n" "Last-Translator: Di_Skyer \n" "Language-Team: Русский\n" "Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && n" "%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n" "X-Textdomain-Support: yesX-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;" "_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.2.4\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n" #: groovy-menu.php:348 msgid "Groovy menu Primary" msgstr "Groovy основное меню" #: includes/config/Config.php:9 msgid "Same as desktop" msgstr "Так же как и десктоп" #: includes/config/Config.php:10 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSingleMetaPreset.php:108 #: includes/modules/fields/inc/FieldTaxonomyPreset.php:23 msgid "Hide Groovy menu" msgstr "Скрыть Groovy" #: includes/config/Config.php:17 msgid "General" msgstr "Настройки" #: includes/config/Config.php:21 msgid "General settings" msgstr "Общие настройки" #: includes/config/Config.php:26 msgid "Groovy menu types" msgstr "Тип меню" #: includes/config/Config.php:27 msgid "" "By applying this option you can choose your menu style, elements align and " "toggle toolbar." msgstr "" "Здесь вы можете выбрать тип меню, задать выравнивание элементов, " "активировать тулбар" #: includes/config/Config.php:32 msgid "Top level links align" msgstr "Выравнивание ссылок меню верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:35 includes/config/Config.php:3141 #: includes/config/Config.php:3203 msgid "Align left" msgstr "Выровнять слева" #: includes/config/Config.php:36 includes/config/Config.php:3142 msgid "Align center" msgstr "Выровнять по центру" #: includes/config/Config.php:37 includes/config/Config.php:3143 #: includes/config/Config.php:3204 msgid "Align right" msgstr "Выровнять справа" #: includes/config/Config.php:47 msgid "Top level links with align center must considering logo width." msgstr "" "Ссылки верхнего уровня с выравниванием по центру должны учитывать ширину лого" #: includes/config/Config.php:48 msgid "" "Calculation of the center position for nav including the width of the logo." msgstr "Расчет центральной позиции для навигации, включая ширину логотипа." #: includes/config/Config.php:59 includes/config/Config.php:3148 msgid "Forced centered logo" msgstr "" #: includes/config/Config.php:60 includes/config/Config.php:3149 msgid "" "The central position of the logo is calculated depending on the width of the " "screen and side elements." msgstr "" #: includes/config/Config.php:60 msgid "" "It may doesn’t be suitable for menus with a large number of menu items." msgstr "" #: includes/config/Config.php:70 msgid "Distance between logo and nav links" msgstr "Расстояние между логотипом и навигационными ссылками" #: includes/config/Config.php:83 msgid "Enable Groovy menu to overlap the first block in the page" msgstr "Разрешить Groovy menu перекрывать первый блок на странице" #: includes/config/Config.php:84 msgid "" "This option will make menu overlap the first block in the page, switch it if " "you create a transparent menu (works with classic and minimalistic menu " "types or for mobile resolution)." msgstr "" "Эта опция позволит перекрывать первый блок на странице, включайте его, если " "вы создаете прозрачное меню (работает с классическими и минимальным типом и " "для мобильного разрешения)." #: includes/config/Config.php:89 msgid "Menu height" msgstr "Высота меню" #: includes/config/Config.php:90 msgid "You can change menu height using this option. (by default:100px)." msgstr "" "Вы можете изменить высоту меню, используя эту опцию (по умолчанию: 100px)" #: includes/config/Config.php:97 msgid "Menu canvas and container width" msgstr "Меню канвас и ширина контейнера" #: includes/config/Config.php:100 msgid "Canvas and container boxed" msgstr "Ширина канваса и контейнера фиксирована" #: includes/config/Config.php:101 msgid "Canvas wide - container boxed" msgstr "Канвас широкий - контейнер фиксированный" #: includes/config/Config.php:102 msgid "Canvas and container wide" msgstr "Широкое канвас и контейнер" #: includes/config/Config.php:107 msgid "Canvas and container wide right/left padding" msgstr "Канвас и контейнер широкий, отступ справа / слева" #: includes/config/Config.php:115 msgid "Canvas and container boxed width" msgstr "Канвас и контейнер фиксированы, ширина" #: includes/config/Config.php:117 msgid "" "Note that container will be 30px narrower (because of left/right 15px " "padding) than canvas. (default canvas width is 1200px)." msgstr "" "Обратите внимание, что контейнер будет на 30px уже (из-за отступа 15px " "влево / вправо), чем ширина канваса. (ширина канваса по умолчанию составляет " "1200 пикселей)." #: includes/config/Config.php:124 msgid "Canvas wide - container boxed width" msgstr "Канвас широкий - контейнер фиксированный, ширина" #: includes/config/Config.php:126 msgid "Container width by default is 1200px." msgstr "Ширина контейнера по умолчанию составляет 1200 пикселей." #: includes/config/Config.php:133 msgid "Show WooCommerce minicart" msgstr "Показать WooCommerce мини-корзину" #: includes/config/Config.php:137 msgid "Toggle switch to show/hide WooCommerce minicart" msgstr "Переключите, чтобы показать / скрыть мини-корзину WooCommerce" #: includes/config/Config.php:146 msgid "WooCommerce minicart icon size" msgstr "Woo размер иконки корзины" #: includes/config/Config.php:151 includes/config/Config.php:190 #: includes/config/Config.php:884 msgid "Desktop icon size" msgstr "Размер иконки" #: includes/config/Config.php:159 includes/config/Config.php:198 #: includes/config/Config.php:892 msgid "Mobile icon size" msgstr "Размер мобильной иконки" #: includes/config/Config.php:167 msgid "wooCommerce cart icon size" msgstr "WooCommerce размер иконки" #: includes/config/Config.php:171 msgid "Show WPML language switcher" msgstr "Показать переключатель языка WPML" #: includes/config/Config.php:172 msgid "" "Note: switcher will be displayed only if WPML plugin is installed and " "activated." msgstr "" "Примечание: переключатель будет отображаться, только если плагин WPML " "установлен и активирован." #: includes/config/Config.php:176 msgid "Toggle switch to show/hide WPML language switcher" msgstr "Переключите, чтобы показать / скрыть мини-корзину WooCommerce" #: includes/config/Config.php:185 msgid "WPML language switcher icon size" msgstr "Размер иконки переключателя языка WPML" #: includes/config/Config.php:209 msgid "Show caret at the top level" msgstr "Показать \"V\" символ для меню верхнем уровня с подменю" #: includes/config/Config.php:215 msgid "Show divider between navigation and search/cart" msgstr "Показать разделитель навигацией и иконкой(ами) поиском/корзиной" #: includes/config/Config.php:224 msgid "Show divider between menu links" msgstr "Показать разделитель между пунктами меню" #: includes/config/Config.php:229 includes/config/Config.php:3209 #: includes/migration/migrate_debug.php:221 msgid "Show" msgstr "Показать" #: includes/config/Config.php:238 msgid "Stretch to all menu height" msgstr "" #: includes/config/Config.php:252 msgid "Hide icons at top level menu and submenu" msgstr "Скрыть иконки в меню верхнего уровня и подменю" #: includes/config/Config.php:255 msgid "" "You can switch between displaying or hiding icons added to menu items from " ""Appearance > menus"." msgstr "" "Вы можете переключаться между отображением или скрытием значков, добавленных " "к элементам меню здесь \"Внешний вид > Меню\"" #: includes/config/Config.php:259 msgid "Menu z-index" msgstr "Меню Z-index" #: includes/config/Config.php:260 msgid "Set the z-index to ensure the menu are higher than other site content." msgstr "" "Установите z-index что бы убедиться, что меню будет выше остального контента " "сайта." #: includes/config/Config.php:267 msgid "Submenu" msgstr "Подменю" #: includes/config/Config.php:272 msgid "Show submenu" msgstr "Показть подменю" #: includes/config/Config.php:273 msgid "Select behavior of opening the submenu." msgstr "Подменю открывать при" #: includes/config/Config.php:276 includes/config/Config.php:918 msgid "on hover" msgstr "наведение" #: includes/config/Config.php:277 msgid "on click" msgstr "клике" #: includes/config/Config.php:282 msgid "Submenu width" msgstr "Ширина подменю" #: includes/config/Config.php:283 msgid "" "By applying this option you can set width of submenu excluding mega menu. " "Note: this option works with default and icon menu types." msgstr "" "Применяя эту опцию, вы можете установить ширину подменю, исключая мегаменю. " #: includes/config/Config.php:290 msgid "Hide background image at submenu" msgstr "Скрыть фоновое изображение в подменю" #: includes/config/Config.php:291 msgid "" "You can hide background image at submenu settings in "Appearance > " "Menus"." msgstr "" "Вы можете скрыть фоновое изображение установленное в настройках подменю в " "\"Внешний вид > Меню\"" #: includes/config/Config.php:296 msgid "Top level link bottom border" msgstr "Нижняя граница ссылки верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:301 includes/config/Config.php:443 #: includes/config/Config.php:474 includes/config/Config.php:949 #: includes/config/Config.php:1397 includes/config/Config.php:1433 #: includes/config/Config.php:1469 includes/config/Config.php:1683 #: includes/config/Config.php:1740 includes/config/Config.php:1788 #: includes/config/Config.php:2375 includes/config/Config.php:2564 #: includes/config/Config.php:2584 includes/config/Config.php:3252 msgid "thickness" msgstr "толщина" #: includes/config/Config.php:309 includes/config/Config.php:433 #: includes/config/Config.php:464 includes/config/Config.php:959 #: includes/config/Config.php:1405 includes/config/Config.php:1441 #: includes/config/Config.php:1477 includes/config/Config.php:1691 #: includes/config/Config.php:1748 includes/config/Config.php:1796 #: includes/config/Config.php:3259 msgid "style" msgstr "стиль" #: includes/config/Config.php:312 includes/config/Config.php:438 #: includes/config/Config.php:469 includes/config/Config.php:962 #: includes/config/Config.php:1408 includes/config/Config.php:1444 #: includes/config/Config.php:1480 includes/config/Config.php:1694 #: includes/config/Config.php:1751 includes/config/Config.php:1799 #: includes/config/Config.php:2936 includes/config/Config.php:3024 #: includes/config/Config.php:3262 msgid "Dotted" msgstr "Точечная" #: includes/config/Config.php:313 includes/config/Config.php:437 #: includes/config/Config.php:468 includes/config/Config.php:963 #: includes/config/Config.php:1409 includes/config/Config.php:1445 #: includes/config/Config.php:1481 includes/config/Config.php:1695 #: includes/config/Config.php:1752 includes/config/Config.php:1800 #: includes/config/Config.php:2937 includes/config/Config.php:3025 #: includes/config/Config.php:3263 msgid "Dashed" msgstr "Штрих пункт." #: includes/config/Config.php:314 includes/config/Config.php:436 #: includes/config/Config.php:467 includes/config/Config.php:964 #: includes/config/Config.php:1410 includes/config/Config.php:1446 #: includes/config/Config.php:1482 includes/config/Config.php:1696 #: includes/config/Config.php:1753 includes/config/Config.php:1801 #: includes/config/Config.php:2935 includes/config/Config.php:3023 #: includes/config/Config.php:3264 msgid "Solid" msgstr "Cплошная" #: includes/config/Config.php:320 includes/config/Config.php:450 #: includes/config/Config.php:481 includes/config/Config.php:908 #: includes/config/Config.php:972 includes/config/Config.php:1209 #: includes/config/Config.php:1416 includes/config/Config.php:1452 #: includes/config/Config.php:1488 includes/config/Config.php:1702 #: includes/config/Config.php:1759 includes/config/Config.php:1807 #: includes/config/Config.php:1848 includes/config/Config.php:2382 #: includes/config/Config.php:2571 includes/config/Config.php:2591 #: includes/config/Config.php:2684 includes/config/Config.php:2704 #: includes/config/Config.php:2737 includes/config/Config.php:2757 #: includes/config/Config.php:2790 includes/config/Config.php:2810 #: includes/config/Config.php:2948 includes/config/Config.php:3036 #: includes/config/Config.php:3269 msgid "color" msgstr "цвет" #: includes/config/Config.php:331 msgid "Submenu active link color" msgstr "Подменю цвет активной ссылки" #: includes/config/Config.php:338 includes/config/Config.php:352 msgid "First level submenu background color" msgstr "Цвет фона подменю первого уровня" #: includes/config/Config.php:345 includes/config/Config.php:359 msgid "Next level submenu background color" msgstr "Цвет фона подменю следующего уровня" #: includes/config/Config.php:366 includes/config/Config.php:1266 #, fuzzy msgid "Dropdown appearance style" msgstr "Стиль появления подменю" #: includes/config/Config.php:369 includes/config/Config.php:384 #: includes/config/Config.php:542 includes/config/Config.php:676 #: includes/config/Config.php:1269 includes/config/Config.php:1285 #: includes/config/Config.php:2480 includes/config/Config.php:3140 #: includes/config/Config.php:3202 includes/config/Config.php:3396 #: includes/config/Config.php:3436 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSingleMetaPreset.php:106 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSingleMetaPreset.php:125 #: includes/modules/fields/inc/FieldTaxonomyPreset.php:22 #: template/PreviewModal.php:9 template/PreviewModal.php:13 msgid "Default" msgstr "По умолч." #: includes/config/Config.php:370 includes/config/Config.php:1270 msgid "Fade in out" msgstr "Менять прозрачность" #: includes/config/Config.php:371 includes/config/Config.php:1271 msgid "Animate from bottom" msgstr "Анимация снизу" #: includes/config/Config.php:372 includes/config/Config.php:1272 msgid "Animate with scaling" msgstr "" #: includes/config/Config.php:373 includes/config/Config.php:1273 #, fuzzy msgid "Slide from right" msgstr "Сдвиг вправо" #: includes/config/Config.php:374 includes/config/Config.php:1274 msgid "Slide from right FadeIn" msgstr "" #: includes/config/Config.php:375 includes/config/Config.php:1275 #, fuzzy msgid "Slide from left" msgstr "Смещение канваса слева" #: includes/config/Config.php:376 includes/config/Config.php:1276 msgid "Slide from left FadeIn" msgstr "" #: includes/config/Config.php:381 includes/config/Config.php:1282 #, fuzzy msgid "Menu item hover style" msgstr "Стиль наведения для появлении подменю" #: includes/config/Config.php:385 includes/config/Config.php:1286 msgid "Shift right" msgstr "Сдвиг вправо" #: includes/config/Config.php:386 includes/config/Config.php:1287 #, fuzzy msgid "Fade in" msgstr "Менять прозрачность" #: includes/config/Config.php:391 msgid "Page overlay when menu drops down" msgstr "" #: includes/config/Config.php:395 #, fuzzy msgid "Show overlay" msgstr "наведение" #: includes/config/Config.php:401 includes/config/Config.php:2839 #: includes/config/Config.php:2858 msgid "Background color" msgstr "Цвет фона" #: includes/config/Config.php:408 includes/config/Config.php:1855 msgid "Blur effect" msgstr "" #: includes/config/Config.php:415 includes/config/Config.php:1862 msgid "Blur intensity" msgstr "" #: includes/config/Config.php:429 msgid "Submenu bottom border" msgstr "Подменю нижняя граница" #: includes/config/Config.php:460 msgid "Submenu box border top color" msgstr "Подменю цвет рамки " #: includes/config/Config.php:490 msgid "Shift down the submenu at the height of the top border thickness" msgstr "" #: includes/config/Config.php:497 msgid "Submenu text color" msgstr "Цвет текста подменю" #: includes/config/Config.php:503 msgid "Submenu text hover color" msgstr "Цвет наведения текста подменю" #: includes/config/Config.php:509 msgid "Submenu active link text color" msgstr "Цвет активной ссылки подменю" #: includes/config/Config.php:515 msgid "Submenu background color" msgstr "Цвет фона подменю" #: includes/config/Config.php:521 msgid "Submenu item hover background color" msgstr "Подменю цвет фона при наведении" #: includes/config/Config.php:527 msgid "Submenu text" msgstr "Текст подменю" #: includes/config/Config.php:531 includes/config/Config.php:664 #: includes/config/Config.php:2470 includes/config/Config.php:3386 #: includes/config/Config.php:3426 msgid "Size" msgstr "Размер" #: includes/config/Config.php:538 includes/config/Config.php:672 #: includes/config/Config.php:2477 includes/config/Config.php:3393 #: includes/config/Config.php:3433 msgid "Case" msgstr "Регистр" #: includes/config/Config.php:541 includes/config/Config.php:675 msgid "Select value" msgstr "Выбрать" #: includes/config/Config.php:543 includes/config/Config.php:677 #: includes/config/Config.php:2481 includes/config/Config.php:3397 #: includes/config/Config.php:3437 msgid "Uppercase" msgstr "C Большой " #: includes/config/Config.php:544 includes/config/Config.php:678 #: includes/config/Config.php:2482 includes/config/Config.php:3398 #: includes/config/Config.php:3438 msgid "Capitalize" msgstr "ЗАГЛАВНЫЕ" #: includes/config/Config.php:545 includes/config/Config.php:679 #: includes/config/Config.php:2483 includes/config/Config.php:3399 #: includes/config/Config.php:3439 msgid "Lowercase" msgstr "строчные" #: includes/config/Config.php:550 includes/config/Config.php:685 #: includes/config/Config.php:2488 includes/config/Config.php:3404 #: includes/config/Config.php:3444 msgid "Font variant" msgstr "Вариант шрифта" #: includes/config/Config.php:558 includes/config/Config.php:694 #: includes/config/Config.php:2496 msgid "Subset" msgstr "Тип" #: includes/config/Config.php:566 includes/config/Config.php:703 #: includes/config/Config.php:2504 includes/config/Config.php:3412 #: includes/config/Config.php:3452 msgid "Letter spacing" msgstr "Межбукв. раст." #: includes/config/Config.php:576 msgid "Dropdown radius" msgstr "" #: includes/config/Config.php:581 includes/config/Config.php:1504 #: includes/config/Config.php:1557 msgid "switch" msgstr "Переключить" #: includes/config/Config.php:588 includes/config/Config.php:1511 #: includes/config/Config.php:2345 msgid "top left" msgstr "сверху слева" #: includes/config/Config.php:599 includes/config/Config.php:1519 #: includes/config/Config.php:2347 msgid "top right" msgstr "сверху справа" #: includes/config/Config.php:610 includes/config/Config.php:1527 #: includes/config/Config.php:2350 msgid "bottom left" msgstr "внизу слева" #: includes/config/Config.php:621 includes/config/Config.php:1535 #: includes/config/Config.php:2352 msgid "bottom right" msgstr "внизу справа" #: includes/config/Config.php:636 #, fuzzy msgid "Dropdown gap" msgstr "Отступ выпадающего меню" #: includes/config/Config.php:637 msgid "Gap between Main menu and Dropdown menu" msgstr "" #: includes/config/Config.php:645 msgid "Submenu gap" msgstr "Отсут суб-меню" #: includes/config/Config.php:646 msgid "Gap beside Dropdown menu and Submenu" msgstr "" #: includes/config/Config.php:654 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1929 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:200 msgid "Mega menu" msgstr "Мега меню" #: includes/config/Config.php:659 msgid "Mega menu title text" msgstr "Текст заголовка мегаменю" #: includes/config/Config.php:714 msgid "Show Mega Menu titles as a regular menu items" msgstr "Показывать заголовки Мега Меню как обычные пункты меню" #: includes/config/Config.php:715 msgid "For sub mega menu items." msgstr "Для элементов под Мега Меню." #: includes/config/Config.php:715 msgid "Show with links and badges." msgstr "Показывать со сслыками и бейджами." #: includes/config/Config.php:720 msgid "Highlight the titles of the megamenu on hover state and active" msgstr "" #: includes/config/Config.php:721 msgid "" "It’s apply for mega menu titles that contain links. Highlight the " "title with colors according to the settings as for usual menu items." msgstr "" #: includes/config/Config.php:727 msgid "Mega menu title text color" msgstr "Цвет текста заголовка мегаменю" #: includes/config/Config.php:734 msgid "Mega menu canvas and container width" msgstr "Мега меню канвас и контейнер, ширина" #: includes/config/Config.php:737 msgid "Mega menu canvas and container boxed" msgstr "Мега меню канвас и контейнер фиксированы" #: includes/config/Config.php:738 msgid "Mega menu canvas wide - container boxed" msgstr "Мега меню канвас широкий - и контейнер фиксированный" #: includes/config/Config.php:739 msgid "Mega menu canvas and container wide" msgstr "Мега меню канвас и контейнер широкие" #: includes/config/Config.php:745 msgid "Mega menu canvas and container boxed width" msgstr "Мега меню канвас и контейнер фиксированы, ширина" #: includes/config/Config.php:754 msgid "" "Note that container will be 30px narrower than canvas. (canvas width by " "default is 1200px)." msgstr "" "Обратите внимание, что контейнер будет на 30 пикселей уже, чем канвас . " "(ширина канваса по умолчанию составляет 1200 пикселей)." #: includes/config/Config.php:761 msgid "Mega menu canvas wide - container boxed width" msgstr "Мега меню канвас широкий - контейнер фиксированный, ширина" #: includes/config/Config.php:770 msgid "Default container width is 1200px." msgstr "Ширина контейнера по умолчанию составляет 1200 пикселей." #: includes/config/Config.php:777 msgid "Custom Mega menu background color" msgstr "Произвольный цвет фона Мега меню" #: includes/config/Config.php:783 msgid "Mega menu background color" msgstr "Цвет фона Мега меню" #: includes/config/Config.php:793 msgid "Add Mega menu columns padding" msgstr "Добавить отступы для колонок Мега меню" #: includes/config/Config.php:799 msgid "Mega menu columns divider color" msgstr "Мега меню цвет разделителя колонок" #: includes/config/Config.php:806 msgid "Mega menu links bottom border" msgstr "Мена меню ссылки нижняя граница" #: includes/config/Config.php:812 #, fuzzy msgid "Mega menu links left/right padding" msgstr "Добавить отступы для колонок Мега меню" #: includes/config/Config.php:819 msgid "Mega menu gap" msgstr "Отступ Мега меню" #: includes/config/Config.php:820 msgid "Gap between Main menu and Mega menu" msgstr "" #: includes/config/Config.php:828 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:506 template/Header.php:1057 msgid "Search" msgstr "Поиск" #: includes/config/Config.php:833 msgid "Search form type" msgstr "Тип формы поиска" #: includes/config/Config.php:837 msgid "Select a type of the search form" msgstr "Выберите тип формы поиска" #: includes/config/Config.php:842 msgid "Dropdown" msgstr "Выпадающий" #: includes/config/Config.php:845 msgid "Fullscreen" msgstr "Полноэкранный" #: includes/config/Config.php:846 msgid "Disable" msgstr "Выключен" #: includes/config/Config.php:851 msgid "Filter search result by" msgstr "Фильтровать поиск" #: includes/config/Config.php:856 msgid "Search in all post types" msgstr "Поиск по всем типам постов" #: includes/config/Config.php:869 msgid "Canvas background color for fullscreen search wrapper" msgstr "Цвет фона для области поиска полноэкранного типа" #: includes/config/Config.php:870 msgid "Also applicable for mobile screen resolutions" msgstr "Так же применяется для мобильного вида" #: includes/config/Config.php:879 msgid "Search form icon size" msgstr "Размер иконки формы поиска" #: includes/config/Config.php:903 includes/config/Config.php:931 #: includes/config/Config.php:941 includes/config/Config.php:987 #: includes/config/Config.php:1019 includes/config/Config.php:1029 #, fuzzy msgid "Opened search form" msgstr "Выберите тип формы поиска" #: includes/config/Config.php:903 #, fuzzy msgid "Search icon color" msgstr "Иконка поиска" #: includes/config/Config.php:931 #, fuzzy msgid "Fullscreen close icon color" msgstr "Цвет фона для полноэкранного холста" #: includes/config/Config.php:941 includes/config/Config.php:1677 #: includes/config/Config.php:1783 msgid "Side border" msgstr "Боковая граница" #: includes/config/Config.php:987 msgid "Input field colors" msgstr "" #: includes/config/Config.php:995 includes/config/Config.php:1037 msgid "background" msgstr "фон" #: includes/config/Config.php:1004 includes/config/Config.php:2900 #: includes/config/Config.php:2988 msgid "text color" msgstr "цвет текста" #: includes/config/Config.php:1019 msgid "Dropdown background" msgstr "Цвет фона раскрывающегося списка" #: includes/config/Config.php:1029 msgid "Dropdown search button" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1046 msgid "hover background" msgstr "цвет фона при наведении" #: includes/config/Config.php:1061 includes/config/Config.php:2052 #: includes/config/ConfigGlobal.php:18 msgid "Logo" msgstr "Логотип" #: includes/config/Config.php:1066 msgid "Logo type" msgstr "Выберите тип логотипа " #: includes/config/Config.php:1076 includes/config/Config.php:3158 msgid "Logo margin" msgstr "Отступ для логотипа" #: includes/config/Config.php:1084 includes/config/Config.php:3163 msgid "Top" msgstr "Верх" #: includes/config/Config.php:1095 includes/config/Config.php:1885 #: includes/config/Config.php:1904 includes/config/Config.php:3171 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:578 msgid "Right" msgstr "Справа" #: includes/config/Config.php:1106 includes/config/Config.php:3179 msgid "Bottom" msgstr "Снизу" #: includes/config/Config.php:1117 includes/config/Config.php:1883 #: includes/config/Config.php:1902 includes/config/Config.php:3187 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:577 msgid "Left" msgstr "Слева" #: includes/config/Config.php:1135 msgid "Logo height" msgstr "Высота логотипа" #: includes/config/Config.php:1143 msgid "Mobile logo height" msgstr "Высота логотипа мобильной версии" #: includes/config/Config.php:1151 msgid "Show Alternative text for logo" msgstr "Показывать Альтернативный текст для логотипа" #: includes/config/Config.php:1151 includes/config/Config.php:1158 msgid "Alt attribute" msgstr "атрибут Alt" #: includes/config/Config.php:1154 includes/config/Config.php:1161 msgid "This attribute is editable in the WordPress media library." msgstr "Этот атрибут доступен для редактирования в медиа-библиотеке WordPress." #: includes/config/Config.php:1154 msgid "" "If there is no alternative text, then the attribute will be displayed empty." msgstr "Если альтернативного текста нет, атрибут будет отображаться пустым." #: includes/config/Config.php:1158 msgid "Show Title as Alternative text" msgstr "Показывать Заголовок в качестве Альтернативного текста" #: includes/config/Config.php:1168 includes/config/Config.php:2448 msgid "Google font family" msgstr "Google шрифты" #: includes/config/Config.php:1169 msgid "Choose preferred Google font family for logo." msgstr "Выберите предпочитаемое семейство шрифтов Google для логотипа." #: includes/config/Config.php:1178 msgid "Text logo" msgstr "Текстовый логотип" #: includes/config/Config.php:1183 includes/config/Config.php:2877 #: includes/config/Config.php:2965 msgid "font size" msgstr "размер шрифта" #: includes/config/Config.php:1191 msgid "variant" msgstr "вариант" #: includes/config/Config.php:1200 msgid "subset" msgstr "тип" #: includes/config/Config.php:1216 msgid "hover color" msgstr "цвет наведения" #: includes/config/Config.php:1226 #, fuzzy msgid "Toolbar menu" msgstr "Тулбар" #: includes/config/Config.php:1232 msgid "Enable additional navigation menu at the toolbar" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1238 msgid "Navigation menu displayed in the toolbar" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1246 #, fuzzy msgid "Toolbar menu position" msgstr "Верхняя граница панели инструментов" #: includes/config/Config.php:1250 #, fuzzy msgid "Left side First" msgstr "Верхняя граница панели инструментов" #: includes/config/Config.php:1251 msgid "Left side Last" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1252 msgid "Right side First" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1253 msgid "Right side Last" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1259 #, fuzzy msgid "Show toolbar menu at the mobile" msgstr "Показать \"V\" символ для меню верхнем уровня с подменю" #: includes/config/Config.php:1293 #, fuzzy msgid "Top level menu styles" msgstr "Стиль наведения верхнего уровня меню" #: includes/config/Config.php:1298 includes/config/Config.php:1343 #, fuzzy msgid "Color" msgstr "Цвет" #: includes/config/Config.php:1305 includes/config/Config.php:1350 #: includes/config/Config.php:2278 includes/config/Config.php:2362 msgid "Background" msgstr "Фон" #: includes/config/Config.php:1312 includes/config/Config.php:1357 #, fuzzy msgid "Color hover" msgstr "цвет наведения" #: includes/config/Config.php:1319 includes/config/Config.php:1364 #, fuzzy msgid "Background hover" msgstr "Цвет фона" #: includes/config/Config.php:1326 includes/config/Config.php:1371 #, fuzzy msgid "Font size" msgstr "размер шрифта" #: includes/config/Config.php:1338 #, fuzzy msgid "Dropdown menu styles" msgstr "Тип меню" #: includes/config/Config.php:1383 #, fuzzy msgid "Dropdown width" msgstr "Выпадающий" #: includes/config/Config.php:1391 #, fuzzy msgid "Dropdown border" msgstr "Цвет фона раскрывающегося списка" #: includes/config/Config.php:1427 msgid "Dropdown top border styles" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1463 msgid "Dropdown divider lines" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1499 #, fuzzy msgid "Toolbar dropdown radius" msgstr "Верхняя граница панели инструментов" #: includes/config/Config.php:1547 msgid "Scrollbar" msgstr "Скроллбар" #: includes/config/Config.php:1547 #, fuzzy msgid "Onepage" msgstr "отдельные страницы" #: includes/config/Config.php:1552 #, fuzzy msgid "Enable internal submenus scrollbar" msgstr "Включить Скролбар" #: includes/config/Config.php:1554 msgid "Enable scrolling for long lists of submenus and mega menus" msgstr "Включить скроллинг для длинных списков суб-меню и мега меню" #: includes/config/Config.php:1563 #, fuzzy msgid "scroll speed" msgstr "прокрутка" #: includes/config/Config.php:1576 #, fuzzy msgid "Enable mobile menu scrollbar" msgstr "Включить Скролбар" #: includes/config/Config.php:1579 #, fuzzy msgid "Enable scrolling for long lists of mobile menu & submenus" msgstr "Включить скроллинг для длинных списков суб-меню и мега меню" #: includes/config/Config.php:1582 msgid "Enable to handle anchor links for "Menu blocks" content" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1585 msgid "" "Allows to enable anchor links in "Menu blocks" and smooth scroll" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1588 msgid "Custom scroll speed options" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1591 msgid "" "Used to smoothly scroll the page content to anchor links in a onepage menu" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1594 includes/config/Config.php:1603 #: includes/config/Config.php:1612 msgid "Scroll Speed" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1595 msgid "Amount of time in milliseconds it should take to scroll 1000px" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1603 msgid "Minimum" msgstr "Минимум" #: includes/config/Config.php:1604 msgid "The minimum amount of time the scroll animation should take" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1612 msgid "Maximum" msgstr "Максимум" #: includes/config/Config.php:1613 msgid "The maximum amount of time the scroll animation should take" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1621 msgid "Scroll easing pattern to use" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1622 msgid "" "Linear Moves at the same speed from start point to end point. Ease-In " "Gradually increases in speed. Ease-In-Out Gradually increases in speed, " "peaks, and then gradually slows down. Ease-Out Gradually decreases in speed." msgstr "" #: includes/config/Config.php:1625 msgid "Linear" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1626 msgid "Ease-In Quad" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1627 msgid "Ease-In Cubic" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1628 msgid "Ease-In Quart" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1629 msgid "Ease-In Quint" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1630 msgid "Ease-In-Out Quad" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1631 msgid "Ease-In-Out Cubic" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1632 msgid "Ease-In-Out Quart" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1633 msgid "Ease-In-Out Quint" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1634 msgid "Ease-Out Quad" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1635 msgid "Ease-Out Cubic" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1636 msgid "Ease-Out Quart" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1637 msgid "Ease-Out Quint" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1643 msgid "Menu item preview" msgstr "Миниатюра пункта" #: includes/config/Config.php:1648 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1596 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2578 #: template/PreviewModal.php:8 msgid "Preview" msgstr "Предпросмотр" #: includes/config/Config.php:1652 includes/config/Config.php:2697 #: includes/config/Config.php:2750 includes/config/Config.php:2803 #: includes/config/Config.php:2942 includes/config/Config.php:3030 msgid "width" msgstr "ширина" #: includes/config/Config.php:1660 msgid "height" msgstr "высота" #: includes/config/Config.php:1671 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1966 msgid "Icon menu" msgstr "Иконочное меню" #: includes/config/Config.php:1678 msgid "Set left/right side border of menu. Side depends on menu align" msgstr "" "Установите левую / правую границу меню. Сторона зависит от выравнивания меню" #: includes/config/Config.php:1713 msgid "Top level icon size" msgstr "Размер иконки меню верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:1721 msgid "Top level icon active & hover background color" msgstr "Цвет активной иконки и цвет фона при наведении верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:1728 msgid "Top level icon active & hover color" msgstr "Цвет активной иконки и цвет наведения верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:1735 msgid "Top level items bottom border" msgstr "Верхний уровень элементов нижней границы" #: includes/config/Config.php:1770 msgid "Top level link background color" msgstr "Цвет фона ссылки верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:1777 msgid "Sidebar menu" msgstr "Боковое меню" #: includes/config/Config.php:1818 msgid "Minimalistic menu" msgstr "Минимальное меню" #: includes/config/Config.php:1824 msgid "Minimalistic menu open type" msgstr "Минимальное меню типа открытия" #: includes/config/Config.php:1827 includes/config/Config.php:3123 msgid "Offcanvas slide from the left" msgstr "Смещение канваса слева" #: includes/config/Config.php:1828 includes/config/Config.php:3124 msgid "Offcanvas slide from the right" msgstr "Смещение канваса справа" #: includes/config/Config.php:1829 includes/config/Config.php:3125 msgid "Slide menu and container from the left" msgstr "Выподающее слева" #: includes/config/Config.php:1830 includes/config/Config.php:3126 msgid "Slide menu and container from the right" msgstr "Выподающее справа" #: includes/config/Config.php:1836 msgid "Slide animation speed" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1844 includes/config/Config.php:2282 msgid "Top level menu background color" msgstr "Цвет фона меню верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:1873 includes/config/Config.php:1880 #: includes/config/Config.php:1891 includes/config/Config.php:1899 #, fuzzy msgid "Fullscreen menu" msgstr "Полноэкранный" #: includes/config/Config.php:1874 msgid "Allow navigation menu to open in fullscreen mode" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1880 includes/config/Config.php:2341 msgid "position" msgstr "расположение" #: includes/config/Config.php:1884 includes/config/Config.php:1903 #, fuzzy msgid "Center" msgstr "сверху в центре" #: includes/config/Config.php:1891 #, fuzzy msgid "top level width" msgstr "Текст верхнего уровня меню" #: includes/config/Config.php:1899 #, fuzzy msgid "top level alignment" msgstr "Выравнивание ссылок меню верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:1910 includes/config/Config.php:1915 msgid "Custom CSS" msgstr "Пользов-ский CSS" #: includes/config/Config.php:1939 includes/config/Config.php:1944 msgid "Custom JS" msgstr "Пользов-ский JS" #: includes/config/Config.php:1962 msgid "Custom code" msgstr "Пользов-ский код" #: includes/config/Config.php:1967 msgid "Custom CSS class" msgstr "Пользов-ский CSS класс" #: includes/config/Config.php:1972 includes/config/Config.php:1999 #: includes/config/Config.php:2052 includes/config/Config.php:2079 #: includes/config/Config.php:2116 includes/config/Config.php:2143 #: includes/config/Config.php:2180 msgid "Insert custom shortcode or raw HTML for" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1972 #, fuzzy msgid "Groovy Menu wrapper" msgstr "Groovy Menu пресет" #: includes/config/Config.php:1976 msgid "Before Main Header" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1986 msgid "After Main Header" msgstr "" #: includes/config/Config.php:1999 includes/config/Config.php:2532 #: includes/config/ConfigGlobal.php:339 #: includes/modules/fields/inc/FieldHeader.php:53 msgid "Toolbar" msgstr "Тулбар" #: includes/config/Config.php:2004 #, fuzzy msgid "Toolbar Left First" msgstr "Верхняя граница панели инструментов" #: includes/config/Config.php:2015 msgid "Toolbar Left Last" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2026 msgid "Toolbar Right First" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2037 msgid "Toolbar Right Last" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2056 #, fuzzy msgid "Logo Before" msgstr "Выберите тип логотипа " #: includes/config/Config.php:2066 #, fuzzy msgid "Logo After" msgstr "Выберите тип логотипа " #: includes/config/Config.php:2079 #, fuzzy msgid "Main Navigation" msgstr "Главная Навигация" #: includes/config/Config.php:2083 msgid "Main Menu Navigation First" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2093 #, fuzzy msgid "Main Menu Navigation Last" msgstr "Навигационная метка" #: includes/config/Config.php:2103 msgid "Main Menu After" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2116 msgid "Action Buttons" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2120 msgid "Action Buttons First" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2130 msgid "Action Buttons Last" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2143 #, fuzzy msgid "Mobile Hamburger" msgstr "Моб. меню" #: includes/config/Config.php:2147 msgid "Action for" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2147 includes/config/Config.php:3077 msgid "Custom mobile menu open trigger" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2157 #, fuzzy msgid "Before hamburger icon" msgstr "Иконка поиска" #: includes/config/Config.php:2167 msgid "After hamburger icon" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2180 includes/config/Config.php:3051 msgid "Mobile menu" msgstr "Моб. меню" #: includes/config/Config.php:2184 #, fuzzy msgid "Mobile Menu Top" msgstr "Верхний отступ для моб. меню" #: includes/config/Config.php:2194 #, fuzzy msgid "Mobile Menu Navigation First" msgstr "Мобильное навигационное меню" #: includes/config/Config.php:2204 #, fuzzy msgid "Mobile Menu Navigation Last" msgstr "Мобильное навигационное меню" #: includes/config/Config.php:2214 #, fuzzy msgid "Mobile Menu After" msgstr "Моб. меню" #: includes/config/Config.php:2224 #, fuzzy msgid "Mobile Before Search icon" msgstr "Иконка поиска" #: includes/config/Config.php:2234 #, fuzzy msgid "Mobile Before Woo mini-cart" msgstr "Woo корзина" #: includes/config/Config.php:2244 #, fuzzy msgid "Mobile Toolbar End" msgstr "Тулбар цвет соц. иконок" #: includes/config/Config.php:2259 msgid "Styles" msgstr "Стили" #: includes/config/Config.php:2264 msgid "Hover styles" msgstr "Стили наведения" #: includes/config/Config.php:2269 msgid "Top level hover Style" msgstr "Стиль наведения верхнего уровня меню" #: includes/config/Config.php:2288 msgid "Change Top level menu background color when submenu(s) are opened" msgstr "Изменить цвет фона меню верхнего уровня когда открыты под-меню" #: includes/config/Config.php:2294 msgid "Top level menu background color when submenu(s) are opened" msgstr "Цвет фона меню верхнего уровня когда открыты под-меню" #: includes/config/Config.php:2304 msgid "Top level menu background Image" msgstr "Фоновое изображение меню верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:2311 msgid "Top level menu background image size" msgstr "Размер фоновое изображение меню верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:2317 msgid "Top level menu background" msgstr "Фон меню верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:2321 includes/config/Config.php:2325 msgid "repeat" msgstr "повторение" #: includes/config/Config.php:2324 msgid "no-repeat" msgstr "не повторять" #: includes/config/Config.php:2326 msgid "repeat-x" msgstr "повторение-x" #: includes/config/Config.php:2327 msgid "repeat-y" msgstr "повторение-н" #: includes/config/Config.php:2332 msgid "attachment" msgstr "фиксация" #: includes/config/Config.php:2335 msgid "fixed" msgstr "фиксир-ное" #: includes/config/Config.php:2336 msgid "scroll" msgstr "прокрутка" #: includes/config/Config.php:2344 msgid "center center" msgstr "центр центр" #: includes/config/Config.php:2346 msgid "top center" msgstr "сверху в центре" #: includes/config/Config.php:2348 msgid "center left" msgstr "вцентре слева" #: includes/config/Config.php:2349 msgid "center right" msgstr "в центре справа" #: includes/config/Config.php:2351 msgid "bottom center" msgstr "снизу в центре" #: includes/config/Config.php:2357 msgid "Cover background" msgstr "Фоновая обложка" #: includes/config/Config.php:2366 msgid "Border" msgstr "Линия" #: includes/config/Config.php:2371 msgid "Menu bottom border" msgstr "Нижняя граница меню" #: includes/config/Config.php:2392 includes/config/Config.php:3217 msgid "Colors" msgstr "Цвета" #: includes/config/Config.php:2396 msgid "Top level link text color" msgstr "Цвет текста пунктов меню верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:2402 msgid "Top level hover and active link color" msgstr "Вверхнего меню - цвет наведения и цвет активной ссылки " #: includes/config/Config.php:2408 #, fuzzy msgid "Top level link text color when submenu(s) are opened" msgstr "Цвет фона меню верхнего уровня когда открыты под-меню" #: includes/config/Config.php:2416 msgid "normal" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2426 #, fuzzy msgid "hover and active" msgstr "Запущен (Активно)" #: includes/config/Config.php:2444 includes/config/Config.php:3377 msgid "Typography" msgstr "Шрифты" #: includes/config/Config.php:2449 msgid "Choose preferred Google font family for menu." msgstr "Выберите предпочтительный шрифт для меню" #: includes/config/Config.php:2459 msgid "Top level menu items gutter space" msgstr "Растояние между пунктами меню верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:2461 msgid "This value will be applied as padding to left and right of the item." msgstr "Это значение будет применено как отступ слева и справа от элемента." #: includes/config/Config.php:2466 includes/config/Config.php:3382 msgid "Top level text" msgstr "Текст верхнего уровня меню" #: includes/config/Config.php:2515 msgid "Shadow" msgstr "Тень" #: includes/config/Config.php:2519 msgid "Menu shadow" msgstr "Тень меню" #: includes/config/Config.php:2525 msgid "Submenu shadow" msgstr "Тень подменю" #: includes/config/Config.php:2537 msgid "Hide toolbar on mobile devices" msgstr "Скрыть тулбар на мобильных" #: includes/config/Config.php:2542 #, fuzzy msgid "Align toolbar to the center" msgstr "Выровнять по центру" #: includes/config/Config.php:2547 #, fuzzy msgid "Desktop" msgstr "Компьютер" #: includes/config/Config.php:2552 #, fuzzy msgid "Mobile" msgstr "Мобильный" #: includes/config/Config.php:2560 msgid "Toolbar top border" msgstr "Верхняя граница панели инструментов" #: includes/config/Config.php:2580 msgid "Toolbar bottom border" msgstr "Нижняя граница панели инструментов" #: includes/config/Config.php:2600 msgid "Toolbar background color" msgstr "Тулбар цвет фона" #: includes/config/Config.php:2606 msgid "Toolbar additional information color" msgstr "Цвет панели дополнительной информации" #: includes/config/Config.php:2612 msgid "WPML dropdown background color" msgstr "Цвет фона раскрывающегося списка WPML" #: includes/config/Config.php:2618 msgid "Toolbar additional information font size" msgstr "Размер шрифта тулбара" #: includes/config/Config.php:2625 msgid "Hide social icon link text on mobile devices" msgstr "Скрыть текст ссылки социальных сетей на мобильных устройствах" #: includes/config/Config.php:2630 msgid "Toolbar social icon size" msgstr "Тулбар размер соц. иконок" #: includes/config/Config.php:2637 msgid "Toolbar social icon color" msgstr "Тулбар цвет соц. иконок" #: includes/config/Config.php:2643 msgid "Toolbar social icon hover color" msgstr "Тулбар цвет наведения иконок" #: includes/config/Config.php:2649 msgid "Add left/right border to social icons" msgstr "Добавить левую / правую границу для социальных иконок" #: includes/config/Config.php:2656 includes/config/Config.php:2660 #: includes/config/ConfigGlobal.php:388 msgid "Side icon" msgstr "Боковая иконка" #: includes/config/Config.php:2656 msgid "Hamburger" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2664 includes/config/Config.php:2717 #: includes/config/Config.php:2770 msgid "size" msgstr "размер" #: includes/config/Config.php:2671 includes/config/Config.php:2724 #: includes/config/Config.php:2777 msgid "padding area" msgstr "отступ" #: includes/config/Config.php:2678 includes/config/Config.php:2731 #: includes/config/Config.php:2784 includes/config/Config.php:2912 #: includes/config/Config.php:3000 msgid "background color" msgstr "цвет фона" #: includes/config/Config.php:2693 msgid "Side icon border" msgstr "Боковая икона граница" #: includes/config/Config.php:2713 msgid "Side icon mobile" msgstr "Боковая иконка мобильное меню" #: includes/config/Config.php:2746 msgid "Side icon mobile border" msgstr "Боковая иконка мобильное меню граница" #: includes/config/Config.php:2766 #, fuzzy msgid "Side icon mobile float" msgstr "Боковая иконка мобильное меню" #: includes/config/Config.php:2799 #, fuzzy msgid "Side icon mobile float border" msgstr "Боковая иконка мобильное меню граница" #: includes/config/Config.php:2821 includes/config/Config.php:3209 msgid "Woo minicart" msgstr "Woo корзина" #: includes/config/Config.php:2825 msgid "WooCommerce minicart count" msgstr "Woo счетчик товара в корзине" #: includes/config/Config.php:2829 msgid "Shape" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2832 msgid "Drop" msgstr "Сбросить" #: includes/config/Config.php:2833 msgid "Circle" msgstr "Круг" #: includes/config/Config.php:2834 msgid "Square" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2845 includes/config/Config.php:2864 msgid "Text color" msgstr "Цвет текста" #: includes/config/Config.php:2854 msgid "WooCommerce minicart dropdown" msgstr "Woo корзина выподающее меню" #: includes/config/Config.php:2873 msgid "Checkout button" msgstr "Кнопка заказа" #: includes/config/Config.php:2884 includes/config/Config.php:2972 msgid "font weight" msgstr "толщина шрифта" #: includes/config/Config.php:2888 includes/config/Config.php:2976 msgid "100" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2889 includes/config/Config.php:2977 msgid "300 (Light)" msgstr "300 (Тонкий)" #: includes/config/Config.php:2890 includes/config/Config.php:2978 msgid "400 (Normal)" msgstr "400 (Норм)" #: includes/config/Config.php:2891 includes/config/Config.php:2979 msgid "500" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2892 includes/config/Config.php:2980 msgid "600" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2893 includes/config/Config.php:2981 msgid "700 (Bold)" msgstr "700 (Жир)" #: includes/config/Config.php:2894 includes/config/Config.php:2982 msgid "800" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2895 includes/config/Config.php:2983 msgid "900" msgstr "" #: includes/config/Config.php:2906 includes/config/Config.php:2994 msgid "text color on hover" msgstr "цвет текста при наведении" #: includes/config/Config.php:2918 includes/config/Config.php:3006 msgid "background color on hover" msgstr "цвет фона при наведении" #: includes/config/Config.php:2927 msgid "Checkout button border" msgstr "Кнопка заказа границы" #: includes/config/Config.php:2931 includes/config/Config.php:3019 msgid "Border style" msgstr "Стиль границ" #: includes/config/Config.php:2934 includes/config/Config.php:3022 msgid "None" msgstr "Не задано" #: includes/config/Config.php:2953 includes/config/Config.php:3041 msgid "color on hover" msgstr "цвет наведения" #: includes/config/Config.php:2961 msgid "View cart button" msgstr "Посмотреть кнопку корзины" #: includes/config/Config.php:3015 msgid "View cart button border" msgstr "Посмотреть границу кнопки корзины" #: includes/config/Config.php:3056 msgid "Mobile options" msgstr "Мобильные опции" #: includes/config/Config.php:3061 msgid "Mobile navigation menu" msgstr "Мобильное навигационное меню" #: includes/config/Config.php:3062 msgid "" "If for some reason you need to show another menu in the mobile version, then " "assign it here." msgstr "" "Если необходимо по любым причинам показывать другое меню в мобильной версии " "то назначте его здесь." #: includes/config/Config.php:3068 #, fuzzy msgid "Mobile submenus style" msgstr "Моб. меню" #: includes/config/Config.php:3071 msgid "Standard dropdown list" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3072 includes/config/Config.php:3232 #: includes/config/Config.php:3364 msgid "Slider mobile submenu opening style" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3078 msgid "" "Place any custom element with CSS class [gm-custom-hamburger] as open/close " "trigger for a mobile menu" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3078 msgid "For example" msgstr "Для примера" #: includes/config/Config.php:3078 msgid "This option will disable the output of Groovy Menu hamburger menu" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3083 msgid "Show Hamburger icon as animated" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3083 msgid "with "X" close icon" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3088 #, fuzzy msgid "Enable" msgstr "Разрешить автоматическую интеграцию" #: includes/config/Config.php:3095 msgid "Hamburger animation style" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3102 msgid "Allow float" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3109 #, fuzzy msgid "line thickness" msgstr "толщина" #: includes/config/Config.php:3120 msgid "Mobile navigation drawer open type" msgstr "Мобильнаое меню тип открытия" #: includes/config/Config.php:3131 msgid "Prevent auto closing of the mobile menu" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3134 msgid "" "Prevent automatically closing of the mobile menu when scrolling, resizing " "the page or tapping outside the menu area" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3137 #: includes/modules/fields/inc/FieldHeader.php:46 msgid "Logo Align" msgstr "Логотип" #: includes/config/Config.php:3199 #, fuzzy msgid "Side icon Align" msgstr "Боковая иконка" #: includes/config/Config.php:3210 msgid "You can change the icon color in the [Styles] - [Side Icon] section." msgstr "" #: includes/config/Config.php:3222 msgid "Mobile navigation drawer background color" msgstr "Мобильное меню цвет фона " #: includes/config/Config.php:3228 #, fuzzy msgid "Mobile submenu title background color" msgstr "Цвет фона подменю первого уровня" #: includes/config/Config.php:3235 msgid "Mobile navigation drawer text color" msgstr "Мобильная меню цвет фона " #: includes/config/Config.php:3241 #, fuzzy msgid "Mobile navigation drawer text hover and active link color" msgstr "Мобильное меню, цвет наведения" #: includes/config/Config.php:3247 #, fuzzy msgid "Menu items bottom border" msgstr "Нижняя граница меню" #: includes/config/Config.php:3278 #, fuzzy msgid "Mobile toolbar icons color" msgstr "Тулбар цвет соц. иконок" #: includes/config/Config.php:3284 msgid "Use custom colors for submenu carets" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3289 #, fuzzy msgid "Top level caret color" msgstr "Цвет текста пунктов меню верхнего уровня" #: includes/config/Config.php:3296 #, fuzzy msgid "Sub level caret color" msgstr "Цвет текста подменю" #: includes/config/Config.php:3303 #, fuzzy msgid "Current (active) caret color" msgstr "Цвет активной ссылки подменю" #: includes/config/Config.php:3312 msgid "Sizes" msgstr "Размеры" #: includes/config/Config.php:3317 msgid "Mobile version switch" msgstr "Переключение на мобильное меню " #: includes/config/Config.php:3318 msgid "" "You can change switch to mobile breakpoint using this option. " "(default:1023px)." msgstr "" "Вы можете установить значение появления мобильного меню. (По умолчанию: " "1023px)." #: includes/config/Config.php:3325 msgid "Mobile navigation drawer width" msgstr "Мобильное меню, ширина" #: includes/config/Config.php:3329 msgid "Maximum size" msgstr "Максимальный размер" #: includes/config/Config.php:3336 msgid "Dynamic minimum size" msgstr "" #: includes/config/Config.php:3345 msgid "Mobile header height" msgstr "Мобильное меню, высота шапки" #: includes/config/Config.php:3352 msgid "Mobile menu top gap" msgstr "Верхний отступ для моб. меню" #: includes/config/Config.php:3359 msgid "Mobile submenu title height" msgstr "Мобильное суб-меню, высота заголовка" #: includes/config/Config.php:3367 msgid "Mobile navigation menu item vertical padding" msgstr "Мобильное меню, вертикальный отступ" #: includes/config/Config.php:3368 msgid "This value will applied as padding to top and bottom of the item" msgstr "Это значение будет применено как отступ сверху и снизу пункта" #: includes/config/Config.php:3422 msgid "Sublevel text" msgstr "Текст подуровня" #: includes/config/ConfigGlobal.php:21 msgid "Logo text" msgstr "Текст лого" #: includes/config/ConfigGlobal.php:22 msgid "Just plain text logo:)" msgstr "Простой текстовый логотип :)" #: includes/config/ConfigGlobal.php:27 msgid "Logo URL" msgstr "Логотип URL" #: includes/config/ConfigGlobal.php:28 msgid "" "If this field left blank - then the URL will point to homepage, set in " "Settings > Reading" msgstr "" "Если это поле оставить пустым - тогда URL будет указывать на домашнюю " "страницу, установите в \"Настройки > Чтение\"" #: includes/config/ConfigGlobal.php:33 msgid "Open logo URL in" msgstr "Открывать URL логотипа в " #: includes/config/ConfigGlobal.php:36 msgid "Same window" msgstr "В том же окне" #: includes/config/ConfigGlobal.php:37 msgid "New window" msgstr "В новом окне" #: includes/config/ConfigGlobal.php:43 msgid "Default logo" msgstr "Логотип по умолчанию" #: includes/config/ConfigGlobal.php:44 msgid "" "The option sets logo by default which will be applied to each state if any " "other doesn't exists." msgstr "" "Опция устанавливает логотип по умолчанию, который будет применяться к " "каждому состоянию, если любое другое не существует." #: includes/config/ConfigGlobal.php:49 msgid "Mobile logo" msgstr "Логотип для мобильного меню" #: includes/config/ConfigGlobal.php:50 msgid "" "Mobile menu has less space to operate with. So you can adjust your logo " "smaller or simplified for that reason in mobile state menu." msgstr "" "В мобильном меню меньше места для работы. Таким образом, вы можете загрузить " "лого меньшего размера или проще реализованного, только эмблему без названия " "компании." #: includes/config/ConfigGlobal.php:56 msgid "Social" msgstr "Социалки" #: includes/config/ConfigGlobal.php:60 msgid "Set social links rel as [ nofollow noopener ]" msgstr "Установить социальные ссылки rel как [ nofollow noopener ]" #: includes/config/ConfigGlobal.php:61 msgid "" "Rel \"nofollow\" is used by search engines, to specify that the Google " "search spider should not follow that link. Rel \"noopener\" requires that " "any browsing context created by following the hyperlink must not have an " "opener browsing context. Most people create external links as target=\"_blank" "\" and don’t know one thing that the page get in this way will gain partial " "control over the page that links to it through the js window.opener " "property. Rel \"noopener\" prevents this behavior." msgstr "" "Rel \"nofollow\" используется поисковыми системами, чтобы указать, что " "поисковый паук Google не должен переходить по этой ссылке. Rel \"noopener\" " "требует, чтобы любой контекст просмотра, созданный по гиперссылке, не имел " "открытого контекста просмотра. Большинство пользователей создают внешние " "ссылки через target=\"_blank\" и не знают одного интересного нюанса — " "страница, на которую мы попадем таким образом, получит частичный контроль " "над ссылающейся на нее страницей через js свойство window.opener." #: includes/config/ConfigGlobal.php:66 msgid "Set social links target as [ _blank ]" msgstr "Установить цель социальных ссылок как [ _blank ]" #: includes/config/ConfigGlobal.php:67 msgid "Opens the linked social in a new window or tab." msgstr "Открывает социальные ссылки в новом окне или вкладке." #: includes/config/ConfigGlobal.php:74 msgid "Twitter" msgstr "" #: includes/config/ConfigGlobal.php:79 includes/config/ConfigGlobal.php:85 msgid "Twitter link" msgstr "Twitter ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:85 includes/config/ConfigGlobal.php:109 #: includes/config/ConfigGlobal.php:133 includes/config/ConfigGlobal.php:157 #: includes/config/ConfigGlobal.php:181 includes/config/ConfigGlobal.php:205 #: includes/config/ConfigGlobal.php:229 includes/config/ConfigGlobal.php:253 #: includes/config/ConfigGlobal.php:277 includes/config/ConfigGlobal.php:301 #: includes/config/ConfigGlobal.php:325 msgid "text" msgstr "текст" #: includes/config/ConfigGlobal.php:87 includes/config/ConfigGlobal.php:111 #: includes/config/ConfigGlobal.php:135 includes/config/ConfigGlobal.php:159 #: includes/config/ConfigGlobal.php:183 includes/config/ConfigGlobal.php:207 #: includes/config/ConfigGlobal.php:231 includes/config/ConfigGlobal.php:255 #: includes/config/ConfigGlobal.php:279 includes/config/ConfigGlobal.php:303 #: includes/config/ConfigGlobal.php:327 msgid "Leave blank to not display text" msgstr "Оставьте пустым, чтобы не отображать текст" #: includes/config/ConfigGlobal.php:92 msgid "Twitter icon" msgstr "Twitter иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:98 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: includes/config/ConfigGlobal.php:103 includes/config/ConfigGlobal.php:109 msgid "Facebook link" msgstr "Facebook ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:116 msgid "Facebook icon" msgstr "Facebook иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:122 msgid "Google+" msgstr "Google+" #: includes/config/ConfigGlobal.php:127 includes/config/ConfigGlobal.php:133 msgid "Google+ link" msgstr "Google+ ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:140 msgid "Google+ icon" msgstr "Google+ иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:146 msgid "Vimeo" msgstr "" #: includes/config/ConfigGlobal.php:151 includes/config/ConfigGlobal.php:157 msgid "Vimeo link" msgstr "Vimeo ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:164 msgid "Vimeo icon" msgstr "Vimeo иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:170 msgid "Dribbble" msgstr "Dribbble" #: includes/config/ConfigGlobal.php:175 includes/config/ConfigGlobal.php:181 msgid "Dribbble link" msgstr "Dribbble ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:188 msgid "Dribbble icon" msgstr "Dribbble иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:194 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: includes/config/ConfigGlobal.php:199 includes/config/ConfigGlobal.php:205 msgid "Pinterest link" msgstr "Pinterest ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:212 msgid "Pinterest icon" msgstr "Pinterest иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:218 msgid "Youtube" msgstr "YouTube" #: includes/config/ConfigGlobal.php:223 includes/config/ConfigGlobal.php:229 msgid "Youtube link" msgstr "YouTube ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:236 msgid "Youtube icon" msgstr "YouTube иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:242 msgid "Linkedin" msgstr "Linkedin" #: includes/config/ConfigGlobal.php:247 includes/config/ConfigGlobal.php:253 msgid "Linkedin link" msgstr "Linkedin ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:260 msgid "Linkedin icon" msgstr "Linkedin иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:266 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: includes/config/ConfigGlobal.php:271 includes/config/ConfigGlobal.php:277 msgid "Instagram link" msgstr "Instagram ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:284 msgid "Instagram icon" msgstr "Instagram иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:290 msgid "Flickr" msgstr "" #: includes/config/ConfigGlobal.php:295 includes/config/ConfigGlobal.php:301 msgid "Flickr link" msgstr "Flickr ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:308 msgid "Flickr icon" msgstr "Flickr иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:314 msgid "VK" msgstr "" #: includes/config/ConfigGlobal.php:319 includes/config/ConfigGlobal.php:325 msgid "VK link" msgstr "VK ссылка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:332 msgid "VK icon" msgstr "VK иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:343 msgid "E-mail icon" msgstr "E-mail иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:348 msgid "E-mail address" msgstr "E-mail адрес" #: includes/config/ConfigGlobal.php:353 msgid "Show e-mail as link" msgstr "Показать E-mail как линк" #: includes/config/ConfigGlobal.php:358 msgid "Phone icon" msgstr "Телефон иконка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:363 msgid "Phone number" msgstr "Телефонный номер" #: includes/config/ConfigGlobal.php:368 msgid "Show phone number as link" msgstr "Показать номер как ссылку для звонка" #: includes/config/ConfigGlobal.php:374 msgid "Misc icons" msgstr "Др. иконки" #: includes/config/ConfigGlobal.php:378 msgid "Search icon" msgstr "Иконка поиска" #: includes/config/ConfigGlobal.php:383 msgid "Cart icon" msgstr "Иконка корзины" #: includes/config/ConfigGlobal.php:394 msgid "Icon packs" msgstr "Иконки" #: includes/config/ConfigGlobal.php:398 msgid "Icons" msgstr "Иконки" #: includes/config/ConfigGlobal.php:405 msgid "Tools" msgstr "Инструменты" #: includes/config/ConfigGlobal.php:408 msgid "Wrapper HTML tag for Groovy Menu" msgstr "HTML-тег Wrapper для Groovy Menu" #: includes/config/ConfigGlobal.php:411 msgid "HEADER" msgstr "ЗАГОЛОВОК" #: includes/config/ConfigGlobal.php:412 msgid "DIV" msgstr "" #: includes/config/ConfigGlobal.php:418 msgid "Toggle visibility of Groovy menu settings at Appearance > Menus" msgstr "Переключить видимость настроек меню Groovy в разделе Внешний вид> Меню" #: includes/config/ConfigGlobal.php:420 msgid "" "The theme or another plugin can override the visibility of the Groovy menu " "settings at Appearance > Menus. To show up Groovy menus settings instead, " "use this option." msgstr "" "Тема или другой плагин могут перекрывать видимость настроек меню Groovy в " "разделе «Внешний вид»> «Меню». Чтобы показать настройки меню Groovy, " "используйте эту опцию." #: includes/config/ConfigGlobal.php:424 msgid "Use local google fonts" msgstr "Использовать локальные шрифты Google" #: includes/config/ConfigGlobal.php:426 msgid "" "For presets settings. When turning on, the Google fonts will be connected " "from local upload folder. Turning off option for use the Google CDN service." msgstr "" "При включении шрифты Google будут подключаться из локальной папки загрузки. " "Отключение опции для использования сервиса Google CDN." #: includes/config/ConfigGlobal.php:430 msgid "Disable Font Awesome" msgstr "Отключить Font Awesome" #: includes/config/ConfigGlobal.php:432 msgid "" "Disable loading Font Awesome from Groovy menu at the front-end side of the " "site" msgstr "" #: includes/config/ConfigGlobal.php:436 msgid "Disable internal Font" msgstr "" #: includes/config/ConfigGlobal.php:438 msgid "" "Disable loading internal Font from Groovy menu (search, mini-cart icons) at " "the front-end side of the site" msgstr "" #: includes/config/ConfigGlobal.php:442 msgid "Allow use preloader for internal fonts" msgstr "" #: includes/config/ConfigGlobal.php:444 msgid "Add preload link tag" msgstr "" #: includes/config/ConfigGlobal.php:448 msgid "Remove All Data after uninstall" msgstr "Удалить все данные после удаления" #: includes/config/ConfigGlobal.php:450 msgid "" "This tool will remove Groovy menu, Presets and other data when using the " "\"Delete\" link on the plugins screen." msgstr "Этот инструмент удалит Groovy меню, пресеты и другие данные" #: includes/migration/DebugPage.php:47 includes/migration/DebugPage.php:48 #: includes/migration/DebugPage.php:154 #: includes/modules/debugpage/inc/DebugPage.php:52 #: includes/modules/debugpage/inc/DebugPage.php:53 #: includes/modules/debugpage/inc/DebugPage.php:159 msgid "Groovy Menu debug page" msgstr "Groovy Menu страница дебага" #: includes/migration/DebugPage.php:135 #: includes/modules/debugpage/inc/DebugPage.php:140 msgid "Versions info" msgstr "Информация о версиях" #: includes/migration/DebugPage.php:172 #: includes/modules/debugpage/inc/DebugPage.php:177 msgid "Support" msgstr "Поддержка" #: includes/migration/DebugPage.php:174 #: includes/modules/debugpage/inc/DebugPage.php:179 #, php-format msgid "" "If you encounter migration problems or find any bugs, please create a ticket " "on our %s" msgstr "" "Если вы столкнулись с проблемами миграции или нашли ошибки, создайте заявку " "на нашем %s" #: includes/migration/DebugPage.php:175 #: includes/modules/debugpage/inc/DebugPage.php:180 msgid "Support Portal" msgstr "Сайт поддержки" #: includes/migration/migrate.php:118 msgid "You already have the latest version. No update required." msgstr "У вас уже есть последняя версия. Обновление не требуется." #: includes/migration/migrate.php:128 includes/migration/migrate.php:445 #: includes/migration/migrate.php:458 includes/migration/migrate.php:526 msgid "Groovy menu data update:" msgstr "Groovy menu обновление данных:" #: includes/migration/migrate.php:129 msgid "Updating start in the background job." msgstr "Обновление запущено в фоновом режиме." #: includes/migration/migrate.php:253 #, php-format msgid "Every %d minute" msgstr "Кажду. %d минуту" #: includes/migration/migrate.php:399 #, php-format msgid "Start migration DB version: %s" msgstr "Миграция версии БД: %s" #: includes/migration/migrate.php:446 #, fuzzy msgid "" "We need to update your Groovy Menu database to the latest version of presets " "config." msgstr "" "Нам нужно обновить базу данных Groovy Menu до последней актуальной версий." #: includes/migration/migrate.php:448 msgid "Update groovy-menu DB Data" msgstr "Обновить Базу данных Groovy Мenu" #: includes/migration/migrate.php:459 msgid "Updating still in the background job." msgstr "Обновление еще идет в фоновом режиме." #: includes/migration/migrate.php:470 #, php-format msgid "Automatic background migration: compleate. Version: %s" msgstr "Автоматическая фоновая миграция: завершена. Версия:% s" #: includes/migration/migrate.php:528 #, php-format msgid "Update DB version %s compleate." msgstr "Обновление базы %s завершено." #: includes/migration/migrate.php:547 #, php-format msgid "New DB version: %s" msgstr "Новая ДБ версия: %s" #: includes/migration/migrate.php:550 msgid "ERROR. Migration complete, but DB version is not set!" msgstr "ОШИБКА. Миграция завершена, но версия БД не установлена!" #: includes/migration/migrate.php:596 #, php-format msgid "FORCE WRITE. New DB version: %s" msgstr " Новая версия БД: %s" #: includes/migration/migrate.php:600 msgid "FORCE WRITE. Clear all version reports" msgstr "Очистить все отчеты о версиях" #: includes/migration/migrate_debug.php:174 msgid "Security check error. Try refresh that page, please." msgstr "" "Ошибка проверки безопасности. Пожалуйста, попробуйте перезагрузить страницу." #: includes/migration/migrate_debug.php:215 msgid "Sleep (not active)" msgstr "Спящий (не активный)" #: includes/migration/migrate_debug.php:217 msgid "On the run (active)" msgstr "Запущен (Активно)" #: includes/migration/migrate_debug.php:218 msgid "Switch Off" msgstr "Выключить" #: includes/migration/migrate_debug.php:223 msgid "Hide" msgstr "Скрыть" #: includes/migration/migrate_debug.php:226 msgid "Switch" msgstr "Переключить" #: includes/migration/migrate_debug.php:236 msgid "Status of migrations" msgstr "Состояние миграции" #: includes/migration/migrate_debug.php:255 msgid "Remove flag" msgstr "Удалить значение" #: includes/migration/migrate_debug.php:258 msgid "Log" msgstr "Журнал" #: includes/migration/migrate_debug.php:261 msgid "Set as current DB Version" msgstr "Установить в качестве текущей версии БД" #: includes/migration/migrate_debug.php:273 msgid "Log data for migrate version:" msgstr "Данные журнала для версии миграции:" #: includes/migration/migrate_debug.php:278 msgid "Available migrations" msgstr "Доступны миграции" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuCategoryPreset.php:90 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuCategoryPreset.php:105 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:360 #: includes/theme_support/divi-grooni-groovymenu/includes/modules/DiviGrooniGroovyMenu/DiviGrooniGroovyMenu.php:17 #: includes/theme_support/elementor-gm-widget.php:34 msgid "Groovy Menu" msgstr "Groovy Menu" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuCategoryPreset.php:90 #: includes/modules/fields/inc/FieldTaxonomyPreset.php:53 #: includes/modules/fields/inc/FieldTaxonomyPreset.php:87 msgid "Preset" msgstr "Пресет" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuCategoryPreset.php:94 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuCategoryPreset.php:109 msgid "default" msgstr "по умолч." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuCategoryPreset.php:105 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSingleMetaPreset.php:120 msgid "Navigation menu (from Appearance > Menus)" msgstr "Меню навигации (из меню «Внешний вид»> «Меню»)" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuIcons.php:9 #: includes/modules/fields/inc/FieldIcon.php:22 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:590 msgid "Select icon" msgstr "Выбрать иконку" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuIcons.php:10 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2497 msgid "Close" msgstr "Закрыть" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:171 msgid "Need to register your copy of Groovy Menu plugin" msgstr "Необходимо зарегистрировать вашу клпию Groovy Menu плагина" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:173 #, php-format msgid "" "This copy of Groovy Menu not registered. Please visit to %s page and " "activate the plugin." msgstr "" "Эта копия Groovy Menu не зарегистрирована. Пожалуйста посетите %s страницу и " "активируйте плагин." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:173 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:556 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:557 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:632 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:633 msgid "Welcome" msgstr "Добро пожаловать!" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:177 msgid "Until you activate, features will not be available." msgstr "Пока вы не активируете, функции не будут доступны." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:180 msgid "Register your copy of plugin" msgstr "Зарегистрируйте вашу копию плагина." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:181 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1192 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1387 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1860 msgid "Need help?" msgstr "Застряли?" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:195 #, php-format msgid "" "You need to update %s. There are major improvements related to Groovy Menu " "settings." msgstr "" "You need to update %s. There are major improvements related to Groovy Menu " "settings." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:195 msgid "Crane theme" msgstr "Crane тема" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:203 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Закрыть это уведомление" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:216 msgid "" "The theme or another plugin overrides the visibility of the Groovy menu " "settings. To display the Groovy menus settings, please click on the button" msgstr "" "Тема или другой плагин отменяет видимость настроек меню Groovy. Для " "отображения настроек меню Groovy, пожалуйста, нажмите на кнопку" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:218 msgid "Show Groovy Menu settings" msgstr "Показать настройки Groovy Menu " #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:230 msgid "" "Groovy menu settings are currently displayed. To display the settings from a " "theme or another plugin, please click on the button" msgstr "" "Настройки Groovy меню в настоящее время отображаются. Чтобы отобразить " "настройки из темы или другого плагина, пожалуйста, нажмите на кнопку" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:233 msgid "Show Theme/plugin settings" msgstr "Показать настройки темы / плагина" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:246 msgid "Error. Nonce field outdated. Try reload page." msgstr "" "Ошибка. Поле безопасности просрочено. Попробуйте перезагрузить страницу." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:256 msgid "Error. Undefined post param \"do\"" msgstr "Ошибка. Неопределенный пост парам. \"до\"" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:274 msgid "Setting changed" msgstr "Настройки изменены" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:333 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2046 msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page." msgstr "" "Внесенные вами изменения будут потеряны, если вы уйдете с этой страницы." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:432 msgid "Menu Blocks" msgstr "Блоки меню" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:545 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:546 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:621 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:622 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSingleMetaPreset.php:75 msgid "Groovy menu" msgstr "Groovy Menu" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:564 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:565 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:644 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:645 msgid "Dashboard" msgstr "Приборная панель" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:575 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:576 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:654 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:655 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1381 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1854 msgid "Integration" msgstr "Интеграция" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:586 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:587 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:664 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:665 msgid "Menus" msgstr "Структура меню" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:594 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:595 msgid "Premium" msgstr "Перейти на Pro" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:860 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2656 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2900 msgid "Fail. Nonce field outdated. Try reload page." msgstr "" "Неудачно. Поле безопасности просрочено. Попробуйте перезагрузить страницу." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:865 msgid "Fail. Need more Capabilities." msgstr "Неудачно. Необходимо больше прав." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:900 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1581 msgid "Wasn't able to work with Zip Archive. Missing php-zip extension." msgstr "Не смог обработать Zip архив. Отсутствует расширение php-zip." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:909 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2811 msgid "Saved" msgstr "Сохранен" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:991 msgid "Error. When get uploaded file. Or wrong file format." msgstr "Ошибка. Неверный формат файла." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1180 msgid "Global settings" msgstr "Настройки" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1182 msgid "Upload logo here" msgstr "Загрузить лого" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1214 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1430 msgid "Plugin is registered!" msgstr "Плагин зарегистрирован!" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1216 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1432 msgid "Plugin is NOT registered!" msgstr "Плагин НЕ зарегистрирован!" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1233 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1450 msgid "premium version" msgstr "премиум версия" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1245 msgid "" "You need to register your copy of Groovy Menu to activate the plugin features" msgstr "" "Вам необходимо зарегистрировать свою копию Groovy Menu, чтобы активировать " "функции плагина" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1246 msgid "Need to register on URL" msgstr "Нужно зарегистрироваться на URL" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1250 msgid "License site" msgstr "Сайт Лицензий" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1252 msgid "Check license" msgstr "Проверить лицензию" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1254 msgid "A new license for current site is registered." msgstr "Новая лицензия для текущего сайта зарегистрирована." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1256 msgid "Please, refresh the page." msgstr "Пожалуйста, обновите страницу." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1265 msgid "Clipboard" msgstr "Копировать" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1274 msgid "Manage your license(s)" msgstr "Управление лицензиями" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1289 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2074 msgid "Premium support" msgstr "Персональная поддержка" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1293 msgid "Active" msgstr "Активно" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1295 msgid "Support is valid until" msgstr "Поддержка активна до" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1303 msgid "Expired" msgstr "Просрочено" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1305 msgid "Renew support to get help for 6 months" msgstr "Продлить поддержку, чтобы получить помощь на 6 месяцев" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1314 msgid "Get support" msgstr "Поддержка" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1320 msgid "Renew support" msgstr "Обновить поддержку" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1327 msgid "Help with integration" msgstr "Помощь с интеграцией" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1328 msgid "" "If automatic integration does not work properly, and for manual integration " "you do not have enough time and experience." msgstr "" "Если автоматическая интеграция не работает должным образом, а для ручной " "интеграции у вас не хватает времени и опыта." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1332 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2092 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2346 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2379 msgid "Manual integration" msgstr "Ручная интеграция" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1341 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1479 msgid "Buy new license" msgstr "Купить новую лицензию" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1341 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1479 msgid "Starting a new project? Buy another license" msgstr "Начинаете новый проект? Купить другую лицензию" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1345 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1483 msgid "Important!" msgstr "Важно!" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1345 msgid "One standard license is valid only for" msgstr "Одна стандартная лицензия действительна только для" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1346 msgid "1 website" msgstr "1 вебсайт" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1346 msgid "" "Including multiple, you need to have own license on each individual site " "within your MultiSite installation organized on sub-domains." msgstr "" "В том числе несколько, вам нужно иметь собственную лицензию на каждый " "отдельный сайт в вашей установке MultiSite организованный на под-доменах." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1348 msgid "" "When moving a site from one domain to another please deregister the plugin " "first." msgstr "" "При перемещении сайта с одного домена на другой, пожалуйста, сначала " "отмените регистрацию плагина." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1352 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1489 msgid "Purchase new license" msgstr "Купить новую лицензию" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1360 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1497 msgid "System Status" msgstr "Статус системы" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1370 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1842 msgid "First Steps" msgstr "С чего начать?" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1371 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1843 msgid "To display the menu on the site, you need to add" msgstr "Для отображения меню необходимо добавить" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1372 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1844 msgid "menu items" msgstr "пункты меню" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1373 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1845 msgid "do the" msgstr "сделать" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1374 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1846 msgid "integration" msgstr "интеграцию" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1374 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1392 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1846 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1864 msgid "and" msgstr "и" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1375 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1847 msgid "upload the logo" msgstr "загрузить лого" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1375 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1847 msgid "And" msgstr "И" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1375 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1848 msgid "customize" msgstr "настроить" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1375 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1849 msgid "the menu design for your taste" msgstr "меню под свои потребности" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1378 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1851 msgid "dashboard" msgstr "Приборная панель" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1382 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1855 msgid "" "The automatic integration option is the easiest and in most cases the " "working way to implement Groovy Menu on your website..." msgstr "" "Авто интеграция - самый простой, и в большинстве случаев, рабочий способ " "внедрения Groovy Menu на вашем веб-сайте ..." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1384 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1857 msgid "READ MORE" msgstr "ПОДРОБНЕЕ" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1389 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1862 msgid "Our online" msgstr "Наша онлайн" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1391 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1863 msgid "documentation" msgstr "документация" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1394 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1865 msgid "video tutorials" msgstr "видео уроки" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1395 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1866 msgid "" "consist of a lot of the most important information about the plugin settings." msgstr "состоит из множества самой важной информации о настройках плагина." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1399 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1870 msgid "MANUAL" msgstr "РУКОВОДСТВО" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1401 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1872 msgid "VIDEO" msgstr "ВИДЕО УРОКИ" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1461 msgid "under the extended license for the template:" msgstr "под расширенной лицензией на тему:" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1483 msgid "This license is registered for the current template." msgstr "Эта лицензия зарегистрирована для текущей темы." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1485 msgid "" "If you liked the plugin and want to install it on another template and use " "it separately, then you need to purchase a license." msgstr "" "Если вам понравился плагин и вы хотите установить его на другую тему и " "использовать отдельно - то вам необходимо приобрести лицензию." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1539 msgid "Preset name saved" msgstr "Имя сохранено" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1542 msgid "Menu presets" msgstr "Пресеты" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1583 msgid "Rename" msgstr "Переименовать" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1590 msgid "Set as default" msgstr "Уст. по умолч." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1617 msgid "Set thumbnail" msgstr "Доб. табнейл" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1625 msgid "Unset thumbnail" msgstr "Убрать табнейл" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1633 #, php-format msgid "%d uses" msgstr "%d исп." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1643 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1662 msgid "CREATE NEW PRESET" msgstr "СОЗДАТЬ НОВЫЙ ПРЕСЕТ" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1664 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1691 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1733 msgid "Available in the" msgstr "Доступна в" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1665 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1692 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1735 msgid "PRO version" msgstr "PRO версии" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1688 msgid "IMPORT MENU PRESET" msgstr "ИМПОРТ ПРЕСЕТА МЕНЮ" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1722 msgid "Add preset from library" msgstr "Добавить из библиотеки" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1726 msgid "" "To enable presets from the online library, please enable the option in " "\"Global settings > Tools > Allow fetching presets from online library\"" msgstr "" "Чтобы включить пресеты из онлайн-библиотеки, включите опцию в \"Глобальные " "настройки > Инструменты > Разрешить выбор пресетов из онлайн-библиотеки\"" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1753 msgid "FREE VS Premium" msgstr "Бесплатная VS PRO" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1754 msgid "Compare both plugins features" msgstr "Сравните возможности обоих плагинов" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1822 msgid "free version" msgstr "бесплатная версия" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1825 msgid "Enjoying GROOVY?" msgstr "Понравился продукт?" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1827 msgid "Why not leave a review on WordPress.org? We'd really appreciate it." msgstr "Почему бы не оставить отзыв на WordPress.org? Мы были бы благодарны!" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1833 msgid "Groovy Mega Menu!" msgstr "Груви Мега Меню!" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1834 msgid "" "Thank you for choosing our plugin! Add an awesome mega menu on your site. Is " "an easy to customize, just need to upload your
logo and fit your own " "colors, fonts and sizes." msgstr "" "Спасибо за выбор! Добавьте потрясающее мега меню на свой сайт. Это легко " "настроить, просто нужно загрузить свой
\n" "логотип и настроить цвета, шрифты и размеры" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1878 msgid "Video" msgstr "Видео" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1879 msgid "Tutorials" msgstr "Уроки" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1912 msgid "View all tutorials" msgstr "Посмотреть все уроки" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1916 msgid "Free version vs" msgstr "Бесплатная vs" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1917 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1925 msgid "PREMIUM" msgstr "Groovy PRO" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1918 msgid "Comparision table" msgstr "Сравнительная таблица" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1921 msgid "FEATURE LIST" msgstr "СПИСОК ВОЗМОЖНОСТЕЙ" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1923 msgid "FREE PLUGIN" msgstr "БЕСПЛАТНЫЙ ПЛАГИН" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1939 msgid "Mega menu blocks" msgstr "Мега меню блоки" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1948 msgid "Sticky menu" msgstr "Стики меню" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1957 msgid "Vertical menu" msgstr "Вертикальное меню" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1975 msgid "Minimal menu" msgstr "Минимальное меню" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1984 msgid "Hovers" msgstr "Стили наведения (ховеры)" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1987 msgid "Only 2 hover types" msgstr "Только 2 типа" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1993 msgid "Logotypes" msgstr "Логотипы" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:1996 msgid "Only 1 logo + mobile logo" msgstr "Только 1 лого + моб. лого" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2002 msgid "Online presets library" msgstr "Онлайн библиотека пресетов" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2011 msgid "Different menus types on the one site" msgstr "Различные типы меню на одном сайте" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2020 msgid "Export/import of settings" msgstr "Экспорт / импорт настроек" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2029 msgid "Badges" msgstr "Бейджи" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2038 msgid "WooCommerce integration" msgstr "Интеграция с WooCommerce " #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2047 msgid "Google fonts" msgstr "Google шрифты" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2056 msgid "Search feature" msgstr "Функция поиска" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2065 msgid "Custom icons" msgstr "Пользов-ские иконки" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2083 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2278 msgid "Automatic integration" msgstr "Автоматическая интеграция" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2101 msgid "Extended license" msgstr "Расширенная лицензия" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2110 msgid "Set specific menu for the taxonomies" msgstr "Установить специальное(ые) меню для таксономий" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2121 msgid "UPGRADE TO PRO" msgstr "ОБНОВИТЬ ДО PRO" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2176 msgid "Manage Locations" msgstr "Управление Локациями" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2186 msgid "Please select one of integration method below" msgstr "Пожалуйста выберите один из методов интеграции ниже" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2188 #, php-format msgid "You can get more info from the %s" msgstr "Вы можете получить больше информации с %s" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2190 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2211 msgid "video tutorial" msgstr "видео уроки" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2205 msgid "Integration for DIVI Theme" msgstr "Интеграция c DIVI темой" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2206 msgid "" "We automatically recognized the current theme as the DIVI, For the DIVI " "theme we have module already integrated into code of the plugin." msgstr "" "Мы автоматически определили что ваша текущая тема DIVI. Для темы DIVI наш " "плагин имеет модуль, который уже встроен в код плагина." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2207 msgid "So you don't need to do something for integration!" msgstr "Итак вам не придётся что-то делать дополнительно для интеграции!" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2209 #, php-format msgid "How To Create A DIVI Mega Menu with Groovy Menu %s" msgstr "Как сделать DIVI Mega Menu вместе с Groovy Menu %s" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2230 msgid "Integration through Child Theme" msgstr "Интеграция с помощью дочерней темы" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2232 msgid "" "According to the information from the Groovy Menu integration database, your " "current theme fully supports integration of Groovy Menu." msgstr "" "Согласно информации из базы данных интеграции Groovy Menu, ваша текущая тема " "полностью поддерживает интеграцию Groovy Menu." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2236 #, php-format msgid "" "Your activated %s theme is already in our database. That is mean you don't " "need to use auto or manual integration." msgstr "" "Ваша активная %s тема есть в нашей базе. Это означает. что вам не нужно " "делать авто-интеграцию или ручную интеграцию." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2237 msgid "" "We already prepared Child theme as the solution for your integration. Please " "download and activate" msgstr "" "Мы уже подготовили Дочернюю тему как решение для вашей интеграции. " "Пожалуйста скачайте её и активируйте." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2252 msgid "For advanced users" msgstr "Для опытных пользователей" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2257 msgid "" "Create a Child theme or add to existing one the following code to functions." "php." msgstr "" "Создайте дочернюю тему или добавить к существующей следующий код в functions." "php." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2260 msgid "" "For the correct operation of the plugin, you should create a Child theme " "with header.php and add the support code to it. Following code just example. " "We suggest download our child theme below." msgstr "" "Для корректной работы плагина вы должны создать дочернюю тему с header.php и " "добавить в нее код поддержки. Следующий код просто пример. Мы предлагаем " "скачать нашу дочернюю тему ниже." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2284 msgid "Enable automatic integration" msgstr "Включить автоматическую интеграцию" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2287 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2334 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2495 msgid "Save changes" msgstr "Сохранить изменения" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2291 msgid "" "If enabled, the Groovy Menu markup will be placed after <body> html " "tag." msgstr "" "Если включено, разметка меню Groovy будет отображаться после HTML-тега <" "body>." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2302 msgid "" "Choose the location for the integration menu into pre-defined areas in your " "theme." msgstr "" "Выберите место для интеграции меню в предварительно определенные области " "(локации) в вашей теме." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2303 msgid "" "If chosen then the Groovy Menu will display its own markup instead of the " "standard code from the function wp_nav_menu()." msgstr "" "Если выбрано, тогда Groovy Menu будет показывать свою разметку вместо " "стандартной во время работы функции wp_nav_menu()" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2306 msgid "Theme Locations" msgstr "Локация Темы" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2312 msgid "Select a Location" msgstr "Выбрать локацию" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2330 msgid "Note:" msgstr "Заметка:" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2330 #, php-format msgid "" "Make sure the menu is assigned on the %s page. Otherwise, the location " "selection list will be empty." msgstr "" "Убедитесь, что меню назначено на странице %s. Иначе список выбора локации " "будет пустым." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2330 msgid "Groovy menu Primary location will be ignored." msgstr "Локация Groovy menu Primary игнорируется." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2330 msgid "The Groovy Menu Primary area will be ignored." msgstr "Локация Groovy menu Primary игнорируется." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2347 msgid "" "Attention! We strongly recommend you insert the following code into a Child " "theme. Therefore, the changes you make will not affect the files of the " "parent theme." msgstr "" "Внимание! Мы настоятельно рекомендуем вам вставить следующий код в дочернюю " "тему. Поэтому сделанные вами изменения не повлияют на файлы родительской " "темы." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2348 msgid "" "You can display the Groovy menu by adding the following code directly to " "the template:" msgstr "" "Вы можете отобразить меню Groovy непосредственно в шаблоне, добавив " "следующий код в шаблон:" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2355 msgid "" "The place where the code should be inserted depends on the theme. The most " "common place is the" msgstr "" "Место, куда должен быть вставлен код, зависит от темы. Наиболее " "распространенным местом является" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2357 #, fuzzy, php-format msgid "after %s tag" msgstr "после %s тэга" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2372 msgid "Need integration for your theme?" msgstr "Нужна интеграция для вашей темы?" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2373 msgid "" "if none of the above methods of automatic integration doesn't work properly, " "and for manual integration, you do not have enough time and experience." msgstr "" "Если ни один метод авто-интеграции не работает корректно и для ручной " "интеграции вы не имеете достаточно времени или навыков." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2374 msgid "You can order to the manual integration service from our team." msgstr "Вы можете заказать услугу ручной интеграции от нашей команды." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2375 msgid "We do it in the shortest time!" msgstr "Мы сделаем это в кратчайшие сроки!" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2386 msgid "Get stucked?" msgstr "Застряли?" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2392 #, php-format msgid "Ask the %s team" msgstr "Спросите %s команду" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2393 msgid "support" msgstr "Поддержка" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2459 msgid "Restore
Defaults" msgstr "Востан-ть
по умолч." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2585 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2722 msgid "Restore" msgstr "Востановить" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2590 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2715 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2719 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2807 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2919 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2953 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:82 msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2637 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2685 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2775 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:740 msgid "Error. Missing id of the current menu" msgstr "Ошибка. Отсутствует идентификатор текущего меню" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2677 msgid "Error. Bad form data" msgstr "Ошибка. Плохая форма данные" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2736 msgid "Error. Wrong form data for save" msgstr "Ошибка. Неправильные данные формы для сохранения" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2765 msgid "Error. Bad style data" msgstr "Ошибка. Плохой стиль данных " #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2770 msgid "Error. Missing direction of the current menu" msgstr "Ошибка. Отсутствует направление текущего меню" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2780 msgid "Error. Missing Groovy Menu version parameter" msgstr "Ошибка. Пропущен параметр версии Groovy Menu" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2785 msgid "Error. Outdated Groovy Menu version parameter" msgstr "Ошибка. Просрочен параметр версии Groovy Menu" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2794 msgid "Error. Groovy Menu preset style already saved" msgstr "Ошибка. Groovy Menu стиль пресета уже сохранён ранее" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2814 msgid "Current section restored to default" msgstr "Текущий раздел восстановлен по умолчанию" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2817 msgid "All Settings restored to default" msgstr "Все настройки востановлены по умолчанию" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:2955 msgid "Save Error" msgstr "Ошибка Сохранения" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:3041 msgid "The error of creating an export file!" msgstr "Ошибка при создании файла экспорта!" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:3043 msgid "" "Below is the contents of the text from the file. Copy the code and save it " "as a text file." msgstr "" "Ниже в текстовом поле находится содержимое файла. Скопируйте код и сохраните " "его в текстовый файл." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSettings.php:3045 msgid "Suggested file name" msgstr "Предлагаемое имя файла" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuSingleMetaPreset.php:101 msgid "Menu preset" msgstr "Меню пресет" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:29 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:30 msgid "Groovy Menu Preset" msgstr "Groovy Menu пресет" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:31 msgid "Add New Groovy Menu Preset" msgstr "Добавить новый GM пресет" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:32 msgid "Edit Groovy Menu Preset" msgstr "Редактировать пресет" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:33 msgid "View Groovy Menu Preset" msgstr "Посмотреть пресет" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:298 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:308 msgid "single pages" msgstr "отдельные страницы" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:301 msgid "Search page" msgstr "Страница поиска" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:302 msgid "404 Not Found Page" msgstr "404 Страница не найдена" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:393 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:402 msgid "Search in:" msgstr "Искать в:" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:521 msgid "Search..." msgstr "Искать..." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:543 msgid "START TYPING AND PRESS ENTER TO SEARCH" msgstr "Начните вводить и нажмите ввод для поиска" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1217 msgid "Original full size" msgstr "Ориг-ный размер" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1425 #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1428 msgid "Docs" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1426 msgid "Free support" msgstr "Бесплатная поддержка" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1429 msgid "Get Support" msgstr "Помощь" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1451 msgid "Settings" msgstr "Настроить" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1469 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Обновить до Pro" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1524 msgid "WP_Filesystem() load library error" msgstr "WP_Filesystem() шибка загрузки библиотеки" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1890 msgid "Plugin Groovy Menu is deactivated. Minimum required version for PHP 7." msgstr "Плагин Groovy Menu деактивирован. Необходим PHP 7 версии минимум." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:1892 msgid "Plugins page" msgstr "Страница плагинов" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2255 msgid "PHP 7.0 or greater" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2262 msgid "ZipArchive" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2263 msgid "Installed" msgstr "Установлено" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2263 msgid "Fail" msgstr "Ошибка" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2282 msgid "PHP Max input vars" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2284 msgid "Matters to the Appearance - Menus editor" msgstr "Важно для редактора навигационного меню" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2285 #, php-format msgid "" "Current Max input vars is OK, however %s is recommended for the correct " "operation of all the function." msgstr "" "Текущие Max input vars в порядке, однако %s рекомендуется для правильной " "работы всех функций." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2293 msgid "PHP Max execution time" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2295 msgid "php.ini values show above. Real values may vary." msgstr "Значения php.ini показаны выше. Реальные значения могут отличаться." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2296 msgid "Current max execution time is OK, however 180 is recommended." msgstr "" "Текущее максимальное время выполнения в порядке, однако рекомендуется 180." #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2585 msgid "3d x" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2586 msgid "3d x reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2587 msgid "3d y" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2588 msgid "3d y reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2589 msgid "3d xy" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2590 msgid "3d xy reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2591 msgid "arrow" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2592 msgid "arrow reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2593 msgid "arrow alt" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2594 msgid "arrow alt reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2595 msgid "arrow turn" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2596 msgid "arrow turn reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2597 msgid "boring" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2598 msgid "collapse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2599 msgid "collapse reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2600 msgid "elastic" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2601 msgid "elastic reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2602 msgid "emphatic" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2603 msgid "emphatic reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2604 msgid "minus" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2605 msgid "slider" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2606 msgid "slider reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2607 msgid "spin" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2608 msgid "spin reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2609 msgid "spring" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2610 msgid "spring reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2611 msgid "stand" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2612 msgid "stand reverse" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2613 msgid "squeeze" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2614 msgid "vortex" msgstr "" #: includes/modules/core/inc/GroovyMenuUtils.php:2615 msgid "vortex reverse" msgstr "" #: includes/modules/fields/inc/FieldCheckbox.php:18 #: includes/modules/fields/inc/FieldPostTypes.php:35 msgid "off" msgstr "Выкл." #: includes/modules/fields/inc/FieldCheckbox.php:21 #: includes/modules/fields/inc/FieldPostTypes.php:39 msgid "on" msgstr "" #: includes/modules/fields/inc/FieldHeader.php:33 msgid "Type" msgstr "Тип" #: includes/modules/fields/inc/FieldHeader.php:35 msgid "Classic" msgstr "Классический" #: includes/modules/fields/inc/FieldHeader.php:36 msgid "Minimalistic" msgstr "Минимальный" #: includes/modules/fields/inc/FieldHeader.php:38 msgid "Sidebar" msgstr "Боковое меню" #: includes/modules/fields/inc/FieldHeader.php:39 msgid "Icon sidebar" msgstr "Иконочное боковое" #: includes/modules/fields/inc/FieldHeader.php:40 msgid "Expanding sidebar" msgstr "Раскрываемый сайдбар" #: includes/modules/fields/inc/FieldIcons.php:33 #, php-format msgid "Please upload .ZIP archive created with %1$s service only." msgstr "" #: includes/modules/fields/inc/FieldIcons.php:34 #, php-format msgid "How to create font icon package read in %1$s this article %2$s" msgstr "" #: includes/modules/fields/inc/FieldIcons.php:43 msgid "Upload icon pack" msgstr "Загрузить иконки" #: includes/modules/fields/inc/FieldIcons.php:47 msgid "Install default icon packs" msgstr "Установить набор иконок" #: includes/modules/fields/inc/FieldIcons.php:57 msgid "delete" msgstr "удалить" #: includes/modules/fields/inc/FieldImport.php:20 msgid "Import" msgstr "Импорт" #: includes/modules/fields/inc/FieldMedia.php:49 msgid "Upload Image" msgstr "Загрузить изображение" #: includes/modules/fields/inc/FieldMedia.php:51 msgid "Remove Image" msgstr "Удалить картинку" #: includes/modules/fields/inc/FieldMedia.php:57 msgid "Image info" msgstr "Информация об изображени" #: includes/modules/fields/inc/FieldMedia.php:60 msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: includes/modules/fields/inc/FieldMedia.php:64 msgid "Alternative Text" msgstr "Альтернативный текст" #: includes/modules/fields/inc/FieldMedia.php:68 msgid "File URL" msgstr "URL файла" #: includes/modules/fields/inc/FieldTaxonomyPreset.php:45 #, fuzzy msgid "Presets for post types and pages" msgstr "Пресеты для типов записей и страниц" #: includes/modules/fields/inc/FieldTaxonomyPreset.php:65 #: includes/modules/fields/inc/FieldTaxonomyPreset.php:99 msgid "Menu" msgstr "Меню" #: includes/modules/fields/inc/FieldTaxonomyPreset.php:79 #, fuzzy msgid "Presets for taxonomies" msgstr "Применять пресеты для таксономий" #: includes/modules/virtualpages/virtualpages.php:60 msgid "Preset Preview" msgstr "Предпросмотр" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:173 #, php-format msgid "%s (Invalid)" msgstr "%s (Неверно)" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:177 #, php-format msgid "%s (Pending)" msgstr "%s (В одидании)" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:212 #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:222 msgid "Mega Menu" msgstr "Мега Меню" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:222 msgid "Sub" msgstr "Sub" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:227 msgid "Frozen" msgstr "" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:235 msgid "sub item" msgstr "подпункт" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:252 msgid "Move up" msgstr "Переместить вверх" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:269 msgid "Move down" msgstr "Переместить вниз" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:289 msgid "Edit menu item" msgstr "Редактировать пункт меню" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:290 msgid "Edit" msgstr "Править" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:301 msgid "URL" msgstr "URL" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:310 msgid "Navigation Label (\"-\" to hide)" msgstr "Навигационная метка (\"-\" скрыть)" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:318 msgid "Title Attribute" msgstr "Заголовок " #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:328 msgid "Open link in a new tab" msgstr "Открывать ссылку в новом окне" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:340 msgid "Menu block URL" msgstr "Меню Блок URL" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:350 msgid "CSS Classes (optional)" msgstr "CSS классы (опционально)" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:358 msgid "Link Relationship (XFN)" msgstr "Link Relationship (XFN)" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:366 msgid "Description" msgstr "Описание" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:371 msgid "" "The description will be displayed in the menu if the current theme supports " "it." msgstr "" "Описание будет отображаться в меню, если текущая тема поддерживает его." #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:393 msgid "Move" msgstr "Переместить" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:395 msgid "Up one" msgstr "Вверх " #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:397 msgid "Down one" msgstr "Вниз" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:401 msgid "To the top" msgstr "сверху в центре" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:409 #, php-format msgid "Original: %s" msgstr "Ориг.: %s" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:428 msgid "Remove" msgstr "Удалить" #: includes/modules/walkers/inc/AdminWalker.php:446 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:84 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:70 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:77 msgid "Groovy Menu item options" msgstr "Настройки Groovy Menu " #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:88 msgid "Menu item title" msgstr "Миниатюра пункта меню" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:500 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:496 msgid "Inherit from parent" msgstr "Наследовать от родителя" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:694 msgid "Select Image" msgstr "Выберите картинку" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:695 msgid "Insert image" msgstr "Вставить изобр." #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:697 msgid "Select image" msgstr "Выберите картинку" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:704 msgid "Remove image" msgstr "Удалить картинку" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:735 msgid "Error. Corrupted data of the menu item" msgstr "Ошибка!. Повреждены данные пункта меню." #: includes/modules/walkers/inc/WalkerHelper.php:813 msgid "Options Saved" msgstr "Настройки сохранены" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:140 msgid "Icon" msgstr "Иконка" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:141 msgid "Select an icon for your menu item." msgstr "Выбирите иконку для пункта меню." #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:148 msgid "Use HTML or shortcode as icon" msgstr "Использовать HTML или шорткод в качестве иконки" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:149 msgid "if checked, the following content will be added instead of the icon" msgstr "если отмечено, то следующий контент будет добавлен вместо иконки" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:156 msgid "HTML icon content" msgstr "Содержимое HTML иконки" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:157 msgid "<script> tag not allowed" msgstr "тег <script> не будет сохранён" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:165 msgid "Do not show menu item title and link" msgstr "Не показывать заголовок и ссылку" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:173 #, fuzzy msgid "Frozen link" msgstr "Замороженная ссылка" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:174 msgid "Disabled opening link at click, other features remains working." msgstr "" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:181 msgid "Show featured image on hover" msgstr "Показывать \"featured image\" при наведении" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:190 msgid "Do not show Menu block content on mobile" msgstr "Не показывать содержимое Блока на мобильном" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:201 msgid "Applies to first level menu only." msgstr "Применяется только для первого уровня меню" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:209 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:251 msgid "Mega menu columns" msgstr "Мега меню колонки" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:220 msgid "Mega menu dropdown custom width" msgstr "" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:221 msgid "" "Is apply for container of menu. Leave blank or write zero for default state" msgstr "" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:221 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:233 msgid "Ignoring canvas for megamenu" msgstr "" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:232 msgid "" "Set position of Menu block dropdown as aligned from the start of top level " "menu item" msgstr "" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:241 msgid "Mega menu background image" msgstr "Фоновое изображение Mega menu" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:262 msgid "Background repeat" msgstr "Повторение фона" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:273 msgid "Background image size" msgstr "Размер фонового изображения" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:285 msgid "Enable thumbnail" msgstr "Показывать миниатюру" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:286 msgid "Show thumbnail for post." msgstr "Показывать миниатюру для записи" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:294 msgid "Thumbnail position." msgstr "Позиция миниатюры" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:305 msgid "Thumbnail image maximum height." msgstr "Максимальная высота миниатюрного изображения." #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:318 msgid "Wrap thumbnail with menu item URL" msgstr "Обернуть миниатюру в URL пункта меню" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:328 msgid "Thumbnail Image" msgstr "Миниатюрное изображение" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:339 msgid "Enable badge" msgstr "Включить Бейджи" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:340 msgid "Show badge with menu item" msgstr "Показывать бейдж вместе с пунктом меню" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:348 msgid "Badge placement" msgstr "Размещение Бейджа" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:359 msgid "Badge position." msgstr "Позиция Бейджа" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:361 msgid "" "Absolutely positioned Badge take no space in the page layout. Relatively " "positioned Badge acts as normal element taking space." msgstr "" "Абсолютно расположенный бейдж не занимает места в макете страницы. " "Относительно расположенный бейдж действует как обычный элемент, занимающий " "место." #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:370 msgid "Badge X offset." msgstr "Бейдж X смещение" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:371 msgid "Negative value will push badge left, positive right." msgstr "" "Отрицательное значение будет толкать значок влево, положительное право." #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:371 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:381 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:391 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:401 #, php-format msgid "Any valid CSS units accepted e.q. % or px." msgstr "Любые действительные единицы CSS, например % или px" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:380 msgid "Badge Y offset." msgstr "Бейдж Y смещение" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:381 msgid "Negative value will push badge up, positive down." msgstr "Отрицательное значение будет толкать значок вверх, положительное вниз." #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:390 msgid "Badge container padding." msgstr "Бейдж контейнер отступ" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:391 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:401 msgid "One, two, three or four values accepted." msgstr "Одно, два, три или четыре значения." #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:400 msgid "Badge container border radius." msgstr "Бейдж радиус границы контейнера " #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:410 msgid "Badge container background color" msgstr "Цвет фона контейнера Бейджа" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:420 msgid "Badge content type" msgstr "Тип содержимого Бейджа" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:431 msgid "Badge Image" msgstr "Бейдж картинка" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:441 msgid "Badge Icon" msgstr "Бейдж Иконка" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:451 msgid "Badge icon size" msgstr "Размер иконки бейджа" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:452 msgid "If left blank, it will use the font size from the menu item" msgstr "" "Если оставить пустым, то будет использован размер шрифта от пункта меню" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:464 msgid "Badge icon color" msgstr "Цвет иконки бейджа" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:474 msgid "Badge text" msgstr "Бейдж текст" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:484 msgid "Badge text font family" msgstr "Бейдж текст шрифт" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:495 msgid "Badge text font variant" msgstr "Бейдж текст тип шрифта" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:506 msgid "Badge text font size" msgstr "Бейдж текст размер шрифта" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:519 msgid "Badge text font color" msgstr "Бейдж текст цвет шрифта" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:538 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:541 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:544 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:547 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:550 #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:553 #, php-format msgid "%1$d Columns with %2$s each" msgstr "%1$d Колонок по %2$s каждая" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:564 msgid "Icon Badge" msgstr "Бейдж Иконка" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:565 msgid "Image Badge" msgstr "Бейдж Картинка" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:566 msgid "Text Badge" msgstr "Текстовый Бейдж" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:589 msgid "Above menu text item" msgstr "Над текстом пункта меню" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:590 msgid "Under menu text item" msgstr "Под текстом пункта меню" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:601 msgid "Relative" msgstr "Связанный" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:602 msgid "Absolute" msgstr "Абсолютное" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:612 msgid "none" msgstr "не задано" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:958 msgid "Divi Builder Conflict Prevention" msgstr "Предотвращение конфликта с Divi Builder" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:963 msgid "Fusion Builder Conflict Prevention" msgstr "Предотвращение конфликта с Fusion Builder" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:968 msgid "Cornerstone Conflict Prevention" msgstr "Предотвращение конфликста с Cornerstone" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:972 msgid "Elementor Conflict Prevention" msgstr "Предотвращение конфликста с Elementor" #: includes/modules/walkers/inc/WalkerNavMenu.php:976 msgid "Divi builder Conflict Prevention" msgstr "Предотвращение конфликта с Divi Builder" #: includes/theme_support/crane.php:9 msgid "Portfolios" msgstr "Портфолио" #: includes/theme_support/crane.php:10 msgid "Products" msgstr "Продукты" #: includes/theme_support/crane.php:19 msgid "Search in portfolio" msgstr "Искать в портфолио" #: includes/theme_support/divi-grooni-groovymenu/includes/modules/DiviGrooniGroovyMenu/DiviGrooniGroovyMenu.php:22 #: includes/theme_support/divi-grooni-groovymenu/includes/modules/DiviGrooniGroovyMenuFullwidth/DiviGrooniGroovyMenuFullwidth.php:23 msgid "How To Create A DIVI Mega Menu with Groovy Menu" msgstr "Как сделать DIVI Mega Menu вместе с Groovy Menu" #: includes/theme_support/divi-grooni-groovymenu/includes/modules/DiviGrooniGroovyMenuFullwidth/DiviGrooniGroovyMenuFullwidth.php:18 msgid "Groovy Menu Fullwidth" msgstr "Groovy Menu полная ширина" #: includes/theme_support/elementor.php:199 #, php-format msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater." msgstr "\"%1$s\" требует \"%2$s\" версию %3$s или выше." #: includes/theme_support/elementor.php:200 msgid "Groovy Menu Elementor module" msgstr "Elementor модуль Groovy Menu" #: includes/theme_support/elementor.php:201 msgid "Elementor" msgstr "Elementor" #: template/Header.php:662 msgid "Please add image or text logo" msgstr "Добавьте логотип или текст" #: template/Header.php:811 msgid "Please assign a menu to the primary menu location under Menus." msgstr "Пожалуйста, назначьте меню для основного меню в \"Внешний вид > Меню\"" #: template/Header.php:891 template/Header.php:1092 msgid "My cart" msgstr "Моя корзина" #: template/PreviewModal.php:10 msgid "Sticky" msgstr "Липкое" #: template/PreviewModal.php:13 msgid "Nav menu" msgstr "Навигационное меню" #~ msgid "Enable displaying the Groovy menu layout into Menu blocks post type" #~ msgstr "Разрешить показывать Groovy Menu слой в редакторе Меню Блоков" #~ msgid "Is also apply to not public post types" #~ msgstr "Так же применяется для непубличных типов записей" #~ msgid "" #~ "This integration successfully works only with those locations that are " #~ "displayed on the front of the site." #~ msgstr "" #~ "Эта интеграция успешно работает только с теми локациями, которые " #~ "отображаются на фронт части сайта." #~ msgid "" #~ "The currently activated theme is in the Groovy Menu integration database. " #~ "That means you do not have to manually integrate the Groovy menu and find " #~ "out how to disable the one that comes with theme. We already found it out " #~ "and prepared the solution in child theme" #~ msgstr "" #~ "Активированная в данный момент тема находится в базе данных интеграции " #~ "Groovy Menu. Это означает, что вам не нужно вручную интегрировать меню " #~ "Groovy и узнать, как отключить то, что поставляется с темой. Мы уже " #~ "выяснили и подготовили решение в дочерней теме" #~ msgid "" #~ "Or we suggest downloading already prepared Child theme from the following " #~ "link" #~ msgstr "" #~ "Или предлагаем скачать уже подготовленную дочернюю тему по следующей " #~ "ссылке" #~ msgid "Support request" #~ msgstr "Запрос в поддержку" #~ msgid "" #~ "If you encounter integration problems, find any bugs, or want to suggest " #~ "new feature please create a ticket on our %s" #~ msgstr "" #~ "Если вы столкнулись с проблемами интеграции, нашли какие-либо ошибки или " #~ "хотите предложить новую функцию, пожалуйста, создайте заявку на нашем %s" #~ msgid "Select thumb Image" #~ msgstr "Выберите картинку для миниатюры" #~ msgid "Any valid CSS units accepted e.q. rem or px." #~ msgstr "Любые действительные единицы CSS, например rem или px" #~ msgid "Select Badge Image" #~ msgstr "Выберите изображение" #~ msgid "Set background image" #~ msgstr "Установите фоновую картинку " #~ msgid "Background position" #~ msgstr "Положение фона" #~ msgid "Available in the PRO version" #~ msgstr "Доступна в PRO версии" #~ msgid "" #~ "If you encounter integration problems or find any bugs, please create a " #~ "ticket on our %s" #~ msgstr "" #~ "Если вы столкнулись с проблемами интеграции или нашли какие-либо ошибки, " #~ "пожалуйста, создайте заявку на нашем %s"